Feelin' like it's all over, feelin' like there's no love 感觉就像一切都结束了，感觉像有没有爱情

Feelin' like it's not easy, breathin' life in the dust 感觉就像是不容易的，呼吸了生命中的灰尘

On a countdown to zero take a ride on the nightmare machine 在倒计时为零​​乘坐噩梦机上

   

There ain't gonna be heroes 还有就是不会是英雄

There ain't gonna be anything 没有会是什么

Oh 呵呵

Here it comes, here comes the night 说到这里，来这里的夜

Here it comes, hell in the night 说到这里，地狱在夜间

Here it comes, here comes the night 说到这里，来这里的夜

   

When we all fall down 当我们都倒下了

When we walk into silence 当我们走进寂静

When we shadow the sun 当我们的影子太阳

When we surrender to violence 当我们放弃暴力

Oh 呵呵

Then the damage is done 然后，伤害已经造成

Put away that gun! 收起了枪！

   

I don't wanna be there 我不想在那里

I don't wanna be anywhere 我不想在任何地方

Oh! 哦！

   

[Repeat Bridge] [重复桥]

   

That's right! 这是正确的！

We're fightin' for the gods of war but what the hell we fightin' for? 我们正在奋力抗争“战争之神，但我们奋力抗争到底”呢？

We're fightin' with the gods of war but I'm a rebel 我们在格斗战争之神，但我是一个反叛者

   

[guitar solo] [吉他独奏]

   

And I ain't gonna fight no more no way! 我是不会打没有更多的没有办法！

On a countdown to zero 在倒数到零

Take a ride on the nightmare machine 乘坐噩梦机上

There ain't gonna be heroes 还有就是不会是英雄

(Whoa) （哇）

There ain't gonna be anything 没有会是什么

No! 不！

   

[Repeat Bridge] [重复桥]

   

Don't ya know that's right! 不要你知道这是正确的！

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

And (a) I ain't gonna fight no more 和（A ）我不会打没有更多

   

(Stop) （停止）

Stop fightin' for the gods of war 停止争斗战争之神

(Stop fightin' for the gods of war) （停止争斗战争之神）

Yeah what the hell we fightin' for? 是啊是地狱，我们奋力抗争什么呢？

(What in the hell we fightin' for?) （什么在我们奋力抗争的地狱？ ）

We're fightin' with the gods of war 我们在格斗战争之神

Heavy! 重！