英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Girlfriend" 的中英对照歌词与中文翻译

Girlfriend

女友

歌词相关歌手:BOB GUINEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Room 421 421室

In an airport hotel 在机场酒店

I know I should be sleeping 我知道我应该睡

But it's too soon to tell 但它是为时过早

If I'll fly out tomorrow 如果我要飞出去的明天

If I'll see her tomorrow 如果我去看看她明天

I hope that I will 我希望我会

   

There's no place like alone 有喜欢独自无处

There's no sound like my own voice fading into 还有像我自己的声音逐渐变为无声音

This quiet summer night 这个宁静的夏夜

But I'm doing alright 但我做的好吗

I'll make a phone call or two 我会打个电话或两个

   

Could I get some conversation please 我能得到一些谈话,请

Just send someone to see 只是派人去看看

About a few things I need 关于几件事情,我需要

   

Do you think you could 你认为你能

Bring me my girlfriend 把我的女朋友

And a bottle of wine 和一瓶酒

Bring me her future 给我她的未来

Just make sure it's mine 只要确保它是我的

Will you open the window 你将打开的窗口

But leave out the cold 但是,离开了寒冷

Could you make a phone call to Jesus 你可以打个电话给耶稣

To clean up my soul. 清理我的灵魂。

   

Miles from my own bed 迈尔斯从自己的床上

Further from content 另外从内容

I guess I should get used to this 我想我应该习惯这种

Still rain on the runway 雨仍然在跑道上

But I'm doing okay 但我做得很好

I've got cigarettes to kiss 我有香烟亲吻

   

Could I get some conversation please 我能得到一些谈话,请

I'm down on my knees 我对我的膝盖

I'm only here for tonight 我只是今晚的

The story of my life 我生命中的故事

Cause I'm hitting the wall 因为我碰壁

And I thought I would call you 我想我会打电话给你

To ask for an hour 问了一个小时

   

It's 4 in the morning 这是凌晨4点

Couldn't drink myself to sleep 不能喝自己睡觉

I'm still trying to find the reasons, that are keeping you from me 我仍然在试图找到原因,是让你从我身边

   

As I'm staring out the window 因为我盯着窗外

And I can't burn you from my mind 我无法从我的脑海烫伤

Cause I'm hitting the wall 因为我碰壁

I can't take this anymore, I won't do this anymore 我不能这样继续下去了,我不会再这样做了

   

Room 421 421室

A Cleveland hotel 克利夫兰酒店

I know I should be sleeping 我知道我应该睡

But it's too soon to tell 但它是为时过早

If I'll fly out tomorrow 如果我要飞出去的明天

If I'll see her tomorrow, I hope that I will 如果我去看看她的明天,我希望我会

歌词 Girlfriend 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/girlfriend-23/

歌词 Girlfriend 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Joseph A. Hedges

版权/Copyright:

Machines And Dreams Music, Warner-tamerlane Publishing Corp.