英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ghetto Bastard" 的中英对照歌词与中文翻译

Ghetto Bastard

贫民窟的混蛋

歌词相关歌手:NAUGHTY BY NATURE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro] [简介]

Smooth it out 顺利出来

This is a story about the drifter 这是一个关于流浪汉的故事

Who waited through the worst for the best in crosstown 谁通过了最坏的等待最好的同城

Who never planned on havin' so dick 谁从未想过就吃这么家伙

Why me, huh? 为什么是我,是吧?

   

[Chorus] [合唱]

Everything's gonna be alright (alright) 一切都会好起来的(好吧)

Everything's gonna be alright (alright) 一切都会好起来的(好吧)

Everything's gonna be alright now (alright) 一切的要去,现在没事的(好吧)

Everything's gonna be alright (alright) 一切都会好起来的(好吧)

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

Some get a little and some get none 有些得到一点点,有些没有得到

Some catch a bad one and some leave the job half done 有的赶上一个坏的,有的留下了一半的工作

I was one who never had and always mad 我是一个谁从未有过,总是疯狂

Never knew my dad, mother fuck the fag 从来不知道我的爸爸,妈妈他妈的FAG

Where anywhere I did pick up, flipped the clip up 凡在任何地方我没有拿起,翻转夹起来

Too many stick-ups, 'cause niggas had the trigger hic-ups 太多的棒起坐,因为黑鬼有触发HIC- UPS

I couldn't get a job, nappy hair was not allowed 我不能找到一份工作,换尿布头发不允许

My mother couldn't afford us all, she had to throw me out 我妈妈买不起我们所有人,她不得不把我赶出

I walked the strip, which is a clip, who wanna hit? 我走了条,这是一个夹子,谁不想打?

They got 'em quick, I had to eat, this money's good as spent 他们得到了时间快,我只好吃了,这钱的好花

I threw in graves, I wasn't paid enough 我扔在坟墓里,我并没有给予足够的

I kept 'em long 'cause I couldn't afford a haircut 我一直在时间长,因为我买不起理发

I got laughed at, I got chumped, I got dissed 我得到了嘲笑,我得到了chumped ,我得到dissed

I got upset, I got a Tec and a banana clip 我被打乱了,我得到了一个TEC和香蕉夹

Was down to throw the led to any tellin' crackhead 下跌扔引致在告诉crackhead

I'm still livin' broke, so a lot of good it would've did 我仍然活着弄坏了,所以很多很好的它会一直做

Or done, if not for bad luck, I would have none 或者做过,如果不是运气不好,我一点用也没有

Why did I have to live a life of such a bad one 为什么我要活的这么糟糕的一个生活

Why when I was a kid and played out was a sad one 为什么当我还是个孩子,打出来的是一个悲伤的1

And always wanted to live like just a fat one 一直想活得像只一胖一

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse 2] [诗歌2]

A ghetto bastard, born next to the projects 一个贫民窟的私生子,出生旁边的项目

Livin' in the slums with bums, I sit and watch them 在烧伤贫民窟活着,我眼睁睁地看着他们

Why do I have to be like this? momma said I'm priceless 为什么我一定要这样吗?妈妈说我是无价的

So I am all worthless, starved, and it's just for being a nice kid 所以我完全不值钱的,饿死,它只是为是一个不错的孩子

Sometimes I wish I could afford a pistol then, though 有时候我希望我能买得起一把手枪的话,虽然

Last stop to hell, I would've ended things a while ago 最后一站到地狱,我就已经结束的事情前一阵子

I ain't have jack but a black hat and napsack 我是不是有千斤顶,但一个黑色的帽子和napsack

Four squad stolen in cars in a blackjack 四小队被盗汽车的酒杯

Drop that, and now you want me to rap and give? 丢弃了,现在你要我说唱,让?

Say somethin' positive? Well positive ain't where I lived 说事端肯定?以及积极的是不是我住的地方

I lived right around a corner from west hell 我住对周围由西地狱一角

Two blocks from south shit, it was in a jail cell 从南狗屎两个街区,它是在一个牢房

The sun never shone on my side of the street, see 永远照在我的身边街道的阳光,看到

And only once or twice a week I would speak 只有一次或每周两次我想说话

I walked alone, my state of mind was home sweet home 我独自一人走了,我的心态是家,甜蜜的家

I couldn't keep a girl, they wanted kids for cause of chrome 我不能让一个女孩,他们希望孩子的镀铬原因

Some life, it you ain't wear gold your style was old 有些生活中,你是不是穿金戴你的风格是旧的

And you got more juice than dope for every bottle sold 和你有更多的果汁比涂料每售出一瓶

Hell no, I say there's gotta be a better way 该死的,我说有一定有更好的办法

But hey, never gamble any game that you can't play 但是,嘿,从来没有任何赌博游戏,你可以不玩

I'm slowin' and flowin' and goin' in on and knowin' not now 我slowin 和流和布莱恩并深深地知道不是现在

How will I do it, how will I make it? I won't, that's how 我将如何做到这一点,我怎么会呢?我不会,这是怎么

Why me, huh? 为什么是我,是吧?

   

[Chorus] [合唱]

   

My third year into adulthood, and still a knucklehead 我的第三个年头到成年,并且仍然是博傻

I'm better off dead, huh, that's what my neighbor said 我最好死了,呵呵,这就是我的邻居说

I don't do jack but fightin', lightin' up the streets at night 我不做插孔,但奋力抗争, lightin 了在夜晚的街头

Playin' hide and seek with a machetti ??? like Freddy swipe 乱弹琴“捉迷藏了machetti ?像弗雷迪刷卡

Some say I'm rollin' on, nothin' but a dog now 有人说我现在罗林上,没什么只是一只狗

I answer that with a tech, who wanna bow-wow? 我的回答是一个高科技,谁想要弓哇?

'Cause I done been through more shit within the last week 因为我做的最后一个星期内经历过更多的狗屎

Than I fly flowin' in doo-doo on the concrete 比我飞流在斗斗的混凝土

I been a deadbeat, dead to the world and dead wrong 我如果赖账,死的世界,完全错了

Since I was born that's my life, oh you don't know this song? 自从我出生那是我的生活,哦,你不知道这首歌吗?

So don't say jack, and please don't say you understand 所以不要说插孔,请不要说你懂

All that man to man talk just hot damn 所有的人对人的谈话只是该死的热

If you ain't live you couldn't feel it, so kill it, skillet 如果你不活,你感觉不到它,所以杀了它,锅

And all that talk about it won't help it out, now will it? 和所有的谈论它不会帮助它,现在会吗?

And illtown fell like I stuck-up props, got shot 和illtown下跌就像我坚持,道具,被射杀

Don't worry, I hit Bob, flurry, and his punk-ass dropped 别担心,我打了鲍勃,乱舞,他的朋克屁股跌

But I'm the one who has been labeled as an outcast 但我是一个谁也被贴上了一个弃儿

They changin' schools, I'm the misfit that will outlast 他们起了变化“的学校,我的错配,这将拖垮

But that's cool with the bull, smack 'em backwards 但是,这凉爽的牛市,嫌时间倒退

That's what you get for fuckin' with a ghetto bastard 这就是你得到他妈的一个贫民窟的私生子

   

[Outro] [尾奏]

If you ain't ever been to the ghetto 如果你没有去过贫民窟

Don't ever come to the ghetto 永远不要来到贫民窟

'Cause you ain't understand the ghetto “因为你不知道的贫民窟

And stay the fuck out of the ghetto 并留了他妈的贫民窟的

Why me? 为什么是我?

(alright) (好吧)

歌词 Ghetto Bastard 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ghetto-bastard/

歌词 Ghetto Bastard 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Anthony Shawn Criss, Vincent E. Brown, Keir Gist

版权/Copyright:

WB Music Corp., Naughty Music