英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Free At Last" 的中英对照歌词与中文翻译

Free At Last

终于自由了!

歌词相关歌手:BAEZ, JOAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Free at last, free at last 终于自由了,终于自由了!

Free from the world and all it's sins 自由世界和所有的罪

Free, free at last, free at last 自由,自由了,终于自由了!

I've been to the top of the mountain 我一直到山顶

   

Hatred had me bound, had me tied down 恨我了束缚,就我脱不下来

Had me turned around, couldn't find my way 让我一转身,再也找不到我的方式

Then you walked with me and You set my spirit free 然后,你走了我和你让我的精神自由

To me and my family down that long highway 我和我的家人失望了漫长的公路

   

Free at last, free at last 终于自由了,终于自由了!

Free from the world and all it's sins 自由世界和所有的罪

Free at last, free at last 终于自由了,终于自由了!

I've been to the top of the mountain 我一直到山顶

   

I will never forget when the voices called 我永远不会忘记的时候叫的声音

I will never forget how the night did fall 我永远不会忘记的夜晚是如何做到秋天

I will never forget when you rose to the call 我永远不会忘记,当你上升到通话

You lived and loved and sang and preached and died for us all 你生活和爱唱歌,鼓吹和为我们死都

   

Free at last, free at last 终于自由了,终于自由了!

Free from the world and all it's sins 自由世界和所有的罪

Free at last, free at last 终于自由了,终于自由了!

I've been to the top of the mountain 我一直到山顶

   

Free at last, free at last 终于自由了,终于自由了!

Free from the world and all it's sins 自由世界和所有的罪

Free at last, free at last 终于自由了,终于自由了!

I've been to the top of the mountain 我一直到山顶

   

Free at last, free at last 终于自由了,终于自由了!

Free from the world and all it's sins 自由世界和所有的罪

Free at last, free at last 终于自由了,终于自由了!

I've been to the top of the mountain 我一直到山顶

歌词 Free At Last 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/free-at-last/

歌词 Free At Last 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Joan Baez, George Henry Jackson

版权/Copyright:

Songs Of Peer Ltd., Muscle Shoals Sound Publishing, Formula Music Inc., Peermusic Iii Ltd.