英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Freaky Teeth" 的中英对照歌词与中文翻译

Freaky Teeth

奇特的牙齿

歌词相关歌手:GALLAGHER, NOEL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well, they knew you were coming down 那么,他们就知道你下来

On the darkness at the edge of town 在黑暗中,在城市的边缘

And they came to steal the lightning from the sky 他们来到从天上偷了闪电

Yeah, the push might come to shove 是的,可能会推来推

And your love might not be enough 和你的爱可能不够

To free you from the fears that paralyse 释放您从瘫痪的恐惧

   

Yet they used to love you for the way you sang your soul 然而,他们曾经爱你,你唱你的灵魂的方式

Now they've come to claim you through the night 现在,他们已经来认领您彻夜

The ghosts have come to steal the light outta your eyes 鬼都来偷光失控你的眼睛

   

It's your momma and your wife 这是你的妈妈和你的妻子

Cuts your heart out with a knife 削减你的心脏出了一把刀

And they left you for the dogs to lick your bones 他们离开了你的狗舔你的骨头

They made you cry the rain 他们让你哭泣的雨

But they'd love you just the same 但是他们会爱你一样

Before your God, and the devil, touch your soul 你们的神,魔之前,触动您的灵魂

   

Tell me what did you bequeath 告诉我你是什么遗赠

To the girl with the freaky teeth 与奇特的牙齿女孩

Well, she shown you things she'd stolen from the queen 嗯,她表明你的东西,她会从女王被盗

She'll have your hearts desire 她将有你心中的愿望

As she danced back into the fire 当她跳舞放回火

With the Holy Men who stole your tambourine 随着圣男谁偷走了你的铃鼓

   

Yet they used to love you for the way you sang your soul 然而,他们曾经爱你,你唱你的灵魂的方式

Now they've come to claim you through the night 现在,他们已经来认领您彻夜

The ghosts have come to steal the light outta your eyes 鬼都来偷光失控你的眼睛

   

It's your momma and your wife 这是你的妈妈和你的妻子

Cuts your heart out with a knife 削减你的心脏出了一把刀

And they left you for the dogs to lick your bones 他们离开了你的狗舔你的骨头

They made you cry the rain 他们让你哭泣的雨

But they'd love you just the same 但是他们会爱你一样

Before your God, and the devil, touch your soul 你们的神,魔之前,触动您的灵魂

[x2] [X2]

   

Before your God, and the devil, touch your soul 你们的神,魔之前,触动您的灵魂

[x3] [ X3 ]

歌词 Freaky Teeth 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/freaky-teeth/