英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fields Of Despair" 的中英对照歌词与中文翻译

Fields Of Despair

田绝望

歌词相关歌手:DRAGONFORCE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Music: Herman Li, Sam Totman, Lyrics: Herman Li, Sam Totman] [音乐:赫尔曼·李,山姆Totman ,作词:赫尔曼·李,山姆Totman ]

   

Can you feel the pain inside sometimes in my mind? 你可以在我的脑海感到疼痛,有时里面?

In the land of loneliness the seas of blood run cold 在孤独地血海域冷运行

Is the feeling lost inside within the sins of all mankind? 是全人类的罪在里面迷失的感觉?

Time after time we stood united on we go 一次又一次,我们站在团结在我们去

   

Fly far away don't let the world pass you by 飞得远远的,不要让世界通过你的

Live for the day when we must stand and survive 住了一天,当我们必须站和生存

Now we face the judgment day our souls will feel the pain 现在我们面临审判的日子,我们的灵魂会感到痛苦

Hear the screams of my world through the rain 在雨中听我的世界的尖叫声

   

Silent fields of despair my tears in the rain 绝望的沉默的领域我的眼泪在雨中

Pain in my heart bleeding through 痛在我的心脏出血经

One day we'll be back for one moment in time 有一天,我们会回来的一个瞬间

Endlessly searching for you... 无休止地找你......

   

Who can cure my emptiness inside for this time? 谁可以治愈我的空虚这个时间呢?

Suffering from loneliness my dreams and hopes will die 孤独的痛苦我的梦想和希望会死

No more feelings left inside my blackened heart I cannot hide 没有离开在我的熏黑的心脏我无法隐藏更多的感情

Time after time our souls divided on we cry 一次又一次分歧,我们哭了,我们的灵魂

   

Fly far away don't leave your own past behind 远走高飞不要离开自己的过去落后

Live for the day another year passes by 住了一年流逝的日子

Now we turn to face our fear there's nothing more to say 现在,我们又将如何面对我们的恐惧,没有什么多说的

Still your dreams and my nightmares remain 还是你的梦想,我的噩梦继续

   

Silent fields of despair my tears in the rain... 绝望的沉默的领域我的眼泪在雨中...

   

[Solos - Vadim / Sam / Vadim / Sam & Herman / Herman] [独奏 - 瓦迪姆/ SAM /瓦迪姆/萨姆和赫尔曼/赫尔曼]

歌词 Fields Of Despair 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fields-of-despair/

歌词 Fields Of Despair 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Vadim Pruzhanov, Herman Hong-Man Li, Ian Samuel Totman, Z. P. De Villiers Theart

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd., Albam Songs Limited