英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Feel So Alive" 的中英对照歌词与中文翻译

Feel So Alive

觉得这样活着

歌词相关歌手:DOWN WITH WEBSTER

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Pat] [八]

I’m shooting for the stars, no matter how far 我拍摄的明星,不管多远

And there’s nothing you can say to me 并没有什么,你可以对我说

It just won’t phase me 它只是不会淘汰我

I’m going for it all, so what if I fall? 我要为这一切,所以如果我倒下呢?

And there’s nothing you can say to me 并没有什么,你可以对我说

It just won’t break me 它只是不会打倒我

   

You shouldn’t hold on, just let it all go 你不应该坚持下去,只是让一切都过去

It’s gonna feel wrong to forget what you know 这会感觉不对劲忘记你所知道的

   

Cause nothing else matters 原因没有别的事项

Go higher, go harder, go faster 走得更高,更难走,走得更快

And don’t worry ‘bout after 不要担心回合后

Cause sometimes you gotta lose it all 原因有时候你必须失去一切

And let it all die 而让这一切死

   

Just to feel so alive 只是觉得这样活着

Just to feel so alive 只是觉得这样活着

When it comes down to the wire 当涉及到线

I’m walking through the fire 我通过消防行走

Just to feel so alive 只是觉得这样活着

   

Till the wheels fall off I just won’t stop 直到车轮脱落,我不会停止

And there’s nothing you can say to me 并没有什么,你可以对我说

It just won’t phase me 它只是不会淘汰我

So deal me in the cards, whatever they are 所以,对付我的卡,无论他们是

And there’s nothing you can say to me 并没有什么,你可以对我说

It just won’t break me 它只是不会打倒我

   

You shouldn’t hold on, just let it all go 你不应该坚持下去,只是让一切都过去

It’s gonna feel wrong to forget what you know 这会感觉不对劲忘记你所知道的

   

Cause nothing else matters 原因没有别的事项

Go higher, go harder, go faster 走得更高,更难走,走得更快

And don’t worry ‘bout after 不要担心回合后

Cause sometimes you gotta lose it all 原因有时候你必须失去一切

And let it all die 而让这一切死

   

Just to feel so alive 只是觉得这样活着

Just to feel so alive 只是觉得这样活着

When it comes down to the wire 当涉及到线

I’m walking through the fire 我通过消防行走

Just to feel so alive 只是觉得这样活着

   

[Cam] [摄像机]

I ain’t felt like this in so long 我是不是这种感觉在这么长

Hands up, go long 举起手来,走多久

But just stop, make it drop 只是停下来,让它降

Get your roll on 让您的卷上

Everything’s a gamble, baby 一切是一场赌博,宝贝

You can call me Moto 你可以叫我摩托

I’m just falling for the feeling 我只是爱上了的感觉

And no longer try’na hold on 而不再tryna举行

Forget ‘bout the future, I’m too faded to feel it 忘却那以后,我也褪去感受它

Not superstitious but I embody the spirit 不迷信,但我体现的精神

Of saying fuck it, what’s it to ya? 说法他妈的吧,什么是雅?

I’ll break all your computers 我会打破所有的计算机

Try’na calculate the auga Tryna计算auga

I’m just jamming, yelling boo-yah! 我只是干扰,大呼小叫嘘 - 呀!

   

[Pat] [八]

We all fall like leaves in September 我们都像秋天的树叶在九月

So let it rain and feel the thunder 因此,让下雨,感觉风头

Let the waves crash down, pull you under 让海浪崩溃下来,拉你下

And let your heart go boom like a drummer 让你的心脏去轰像鼓手

   

Just to feel so alive 只是觉得这样活着

Just to feel so alive 只是觉得这样活着

When it comes down to the wire 当涉及到线

I’m walking through the fire 我通过消防行走

Just to feel so alive 只是觉得这样活着

歌词 Feel So Alive 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/feel-so-alive-1/

歌词 Feel So Alive 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Emerson Brooks

版权/Copyright:

Artist Publishing Group West, WB Music Corp.