What you wanna talk about? 你想讲什么？

Wanna stay up all night? 想熬夜？

Wanna scream and shout, yes. 想尖叫和呼喊，是的。

   

Ain't nothing to worry about, 是不是什么好担心的，

I can take it all, that's right, 我可以把它全部，这是正确的，

I'm your number one, don't you get that? 我是你的唯一，你不明白吗？

   

Yeah, we fight every day, 是啊，我们天天吵架，

But we love every night. 但是，我们喜欢每一个夜晚。

It don't matter, it don't matter, it don't matter, it don't matter, 这并不重要，这并不重要，这并不重要，这并不重要，

It's all good. 这一切都很好。

   

Every bird has a scar, the messed up thing that we are, 每只鸟有一个疤痕，在搞砸的事情，现在好了，

I'll take it all, you better be ready. 我会承担这一切，你最好做好准备。

   

I never felt like this, you shot me through my heart, 我从来不觉得这样，你通过我的心脏我开枪，

The pain never felt so good, boy, you're my favourite scar. 痛苦从来没有感觉这么好，孩子，你是我最喜欢的疤痕。

I never felt like this, you shot me through my heart, 我从来不觉得这样，你通过我的心脏我开枪，

All eyes on me in the middle of the street screaming out your name 在我所有的目光都在马路中间大喊你的名字

And it sound like la la-la-la la-la, you shot me through the heart, 它听起来像啦啦腊腊腊腊，你通过心脏拍我，

La la-la-la la-la, you are my favourite scar. LA LA - LA - LA LA - LA ，你是我最喜欢的疤痕。

   

What you wanna know about? 你想知道什么？

Won't mean to tell you all of my sins, yeah, you first. 不会是想告诉大家我的罪过，是啊，你先。

One shot and you got me and this scar everybody sees on me, 一出手，你让我这疤痕大家看到我，

Baby, it says that I'm with you. 宝贝，它说，我和你在一起。

   

Yeah, we fight every day, 是啊，我们天天吵架，

But we love every night. 但是，我们喜欢每一个夜晚。

It don't matter, it don't matter, it don't matter, it don't matter, 这并不重要，这并不重要，这并不重要，这并不重要，

It's all good. 这一切都很好。

   

Every bird has a scar, the messed up thing that we are, 每只鸟有一个疤痕，在搞砸的事情，现在好了，

I'll take it all, boy, you better turn up your stereo. 我会承担这一切，孩子，你最好把你的音响。

   

I never felt like this, you shot me through my heart, 我从来不觉得这样，你通过我的心脏我开枪，

The pain never felt so good, boy, you're my favourite scar. 痛苦从来没有感觉这么好，孩子，你是我最喜欢的疤痕。

I never felt like this, you shot me through my heart, 我从来不觉得这样，你通过我的心脏我开枪，

All eyes on me in the middle of the street screaming out your name 在我所有的目光都在马路中间大喊你的名字

And it sound like la la-la-la la-la, you shot me through the heart, 它听起来像啦啦腊腊腊腊，你通过心脏拍我，

La la-la-la la-la, you are my favourite scar. LA LA - LA - LA LA - LA ，你是我最喜欢的疤痕。

   

Funny how time flies. 有趣的是时间过得真快。

   

I never felt like this, you shot me through my heart 我从来不觉得这样，你通过我的心脏我开枪

The pain never felt so good, boy, you're my favourite scar. 痛苦从来没有感觉这么好，孩子，你是我最喜欢的疤痕。

I never felt like this, you shot me through my heart, 我从来不觉得这样，你通过我的心脏我开枪，

All eyes on me in the middle of the street screaming out your name 在我所有的目光都在马路中间大喊你的名字

And it sound like la la-la-la la-la, you shot me through the heart, 它听起来像啦啦腊腊腊腊，你通过心脏拍我，

La la-la-la la-la, you are my favourite scar. LA LA - LA - LA LA - LA ，你是我最喜欢的疤痕。

   

Funny how time flies. 有趣的是时间过得真快。