英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fairweather Boyfriend" 的中英对照歌词与中文翻译

Fairweather Boyfriend

嘉航男友

歌词相关歌手:LIGHTMAN, TOBY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Am I just a flame in your fire 我只是在你的火火焰

That only keeps you warm when you desire, it 只有不断的时候,你的愿望,但你温暖

Am I just a fool in the end 我在结束只是一个傻瓜

Someone that you know you can depend on 你知道你可以依靠的人

Am I just a photo in a frame 我是在一个框架只是一个照片

Waiting on you to look my way 等待你看我的方式

say it ain’t so, but everybody knows 说不是这样的,但每个人都知道

you’ve always been cold as a fair weather boyfriend 你一直都是冷的天气晴朗的男朋友

   

   

Oh, It’s three o’clock in the morning, my cell phone’s pouring your number 哦,这是三点钟,早上,我的手机的浇注你的号码

You’re calling, you wanna come over 你打电话,你要来了

Am I your, one and only, or is it that you’re feeling lonely 我是你的,独一无二的,或者是说你感觉孤单

Ain’t playing red rover, so stop coming me over 是不是打红罗孚,因此裹足不前我过来

   

But, It’s so hard to say no to you 不过,这很难说没有你

Boy, if I only knew 男孩,如果我只知道

   

Oh, It’s six o’clock in the morning, and I’m crying on your cold shoulder 哦,这是在早晨六点钟,我哭你的闭门羹

Is it easy, to love me then leave me 它是容易的,要爱我就离开我

Oh, so you turn off the night with a switch of the light, it’s blinding 哦,让你关闭夜间灯光的开关,它是致盲

I’m always, always finding 我总是,总是找

   

It’s so hard, wo, it’s so hard 这是如此艰难, WO ,它是如此艰难

And I know you know 我知道你知道

That, I fall apart, every time 也就是说,我心已碎,每次

And I know you know 我知道你知道

歌词 Fairweather Boyfriend 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fairweather-boyfriend/

歌词 Fairweather Boyfriend 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kristian Ottestad, Toby Lightman

版权/Copyright:

T Killa Music, Songs Of Windswept Pacific, Twenty Seven Songs