英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Saudade Da Minha Terra / 60 Dias Apaixonado" 的中文对照歌词与中文翻译

Saudade Da Minha Terra / 60 Dias Apaixonado

绍达迪大明哈兵马俑/ 60天喜

歌词相关歌手:MICHEL TELO

Portuguese lyrics 中文翻译对照歌词

De que me adianta viver na cidade, 有什么好,我居住的城市,

Se a felicidade não me acompanhar. 如果幸福不是跟我来。

Adeus paulistinha do meu coração. 再见斑马鱼我的心脏。

Lá pro meu sertão eu quero voltar. 还有我的傲虎我要回去了。

   

Ver as madrugadas, quando a passarada. 查看清晨,当鸟儿成了。

Fazendo alvorada começa a cantar. 让黎明开始唱歌。

Com satisfação, arreio o burrão. 满意地驾驭蠢蛋。

Cortando o estradão saio a galopar. 切割estradão离开疾驰。

E vou escutando, o gado berrando. 而我在听,牛吼叫。

Sabiá cantando no Jequitibá. 画眉唱Jequitibá 。

   

Pra minha mãezinha já telegrafei. 我的妈妈已经电告。

E já me cansei... de tanto sofrer. 并且已经厌倦了......这么多的苦难。

Essa madrugada estarei de partida. 今天早上,我将开始。

Pra terra querida que me viu nascer. 为了亲爱的土地我出生的地方。

Já ouço sonhando, o galo cantando. 已经在做梦我听到公鸡报晓。

O nhambu piando no escurecer. 该nhambu倒彩黄昏。

A lua prateada, clareando a estrada. 银色的月亮,清除道路。

A relva molhada desde o anoitecer. 湿漉漉的草地上,从黄昏。

Eu preciso ir, pra ver tudo ali. 我需要去,看看那里的一切。

Foi lá que nasci, e lá quero morrer. 在那里,我出生在那里,我想死。

   

Viajando pra Mato Grosso, Aparecida do Taboado. 前往马托格罗索,显灵做Taboado 。

Lá conheci uma morena, que me deixou amarrado. 在那里,我遇到了一个黑色的,这给我留下了绑。

Deixei a linda pequena, por Deus confesso desconsolado. 我离开非常小,承认神惆怅。

Mudei o jeito de ser. 改变的是方式。

Bebendo pra esquecer, 60 dias apaixonado. 借酒消愁,爱60天。

   

Se alguém fala em Mato Grosso, eu sinto o peito despedaçado. 如果有人在马托格罗索讲,我觉得破碎的胸口。

O pranto rola depressa, no meu rosto já cansado. 泪水滚滚很快在我疲惫的脸。

Jamais eu esquecerei Aparecida do Taboado. 我永远不会忘记的Taboado显灵。

Deixei a minha querida. 我离开了亲爱的。

Deixei minha própria vida, 60 dias apaixonado. 我离开我自己的生活,在爱情60天。

Deixei a minha querida. 我离开了亲爱的。

Deixei minha própria vida, 60 dias apaixonado. 我离开我自己的生活,在爱情60天。

歌词 Saudade Da Minha Terra / 60 Dias Apaixonado 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/f7446c319f8498807b895eea1afb6a73/