Well I had nothing to prove, 嗯，我没有什么可证明的，

And I had nothing to lose, 我没有什么可失去的，

Just wanted to get beside you. 只是想在你身边就搞定了。

Well I had nowhere to be, 嗯，我没地方可以，

And I had nothing to see, 而我什么都没有看到，

Just wanted to feel alive, yeah. 只是想感受活着，是的。

   

Well baby (baby), 好宝宝（宝宝）

Yeah baby (baby) 是的宝宝（宝宝）

Ever since the moment that I met you, 自从我遇见你的那一刻，

I've been livin' (livin'), 我一直活着（活着） ，

Just livin' (livin'), 只是活着（活着） ，

And I hope that things could stay the same between me and you. 我希望事情能留下我和你之间是相同的。

   

'Cause every single time that I'm with you, [因为每一次，我是和你在一起，

I'm feeling so alive, 我感觉这样活着，

Like I've got nothing to lose. 像我已经没有什么可失去的。

Things are just getting better now that you've come around. 事情是越来越好，现在你已经来到我身边。

I don't feel any pressure, 我不觉得有什么压力，

I got my feet off the ground. 我得到了我的脚离开地面。

I'm feelin' something inside me, 我感觉我内心的东西，

Is it happening to you? 这是发生在你？

Ooo I feel love takin' over. 噢噢我感觉爱羚牛了。

   

Well baby (baby), 好宝宝（宝宝）

Yeah baby (baby) 是的宝宝（宝宝）

Ever since the moment that I met you, 自从我遇见你的那一刻，

I've been livin' (livin'), 我一直活着（活着） ，

Just livin' (livin'), 只是活着（活着） ，

And I hope that things could stay the same between me and you. 我希望事情能留下我和你之间是相同的。

   

'Cause every single time that I'm with you, [因为每一次，我是和你在一起，

I'm feeling so alive, 我感觉这样活着，

Like I've got nothing to lose. 像我已经没有什么可失去的。

   

'Cause every single time, yeah [因为每一次的，是

Every single time, oh yeah. 每一次，哦耶。

I'm feeling so alive, like I've got nothing to lose. 我感觉这样活着，像我已经没有什么可失去的。

   

'Cause I don't know what's happening to me; 因为我不知道发生了什么事给我;

I'm just feeling so new, 我只是感觉太新了，

And I'm feeling so free. 而且我感觉如此自由。

   

'Cause every single time that I'm with you, [因为每一次，我是和你在一起，

I'm feeling so alive, 我感觉这样活着，

Like I've got nothing to lose. 像我已经没有什么可失去的。

   

'Cause every single time that I'm with you... [因为每一次的我和你在一起...