Even now after all these years 即使在现在，这些年来

I think about you with both joy and pain 我想你既欢乐和痛苦

Even now I remember when you left 即使是现在我还记得你离开

I walked all night through the rain 我在雨中走了一夜

Broken and lost swearing I'd never love that way again 打破，失去了脏话我不会再爱的方式

   

Even then you were aiming much higher 即使是这样，你是瞄准更高

Somewhere higher where you thought I could fly 较高的地方，你以为我能飞

   

Even then you were looking for rainbows 即使如此，你在寻找彩虹

Something more then the cloudless blue sky 更多的东西，然后在万里无云的蓝天

   

Now you tell me you were wrong 现在你告诉我，你错了

You never should have left me for an empty dream 你永远不应该给我留下一个空的梦想

And now you spill out your regrets 现在你洒出你的遗憾

A mighty river to a bitter stream 一条汹涌澎湃的大河，以苦流

Lying awake thinking about all that might have been 躺在清醒思考所有可能已

   

I guess we're even now 我想我们现在连

I guess we're even now 我想我们现在连

   

Even now, more often then I'd like 即使是现在，更多的时候那么我想

I think of you and the place we used to share 我觉得你和这个地方，我们用来分享

   

Even now I remember all the songs and the perfume in your hair 即使是现在，我记得所有的歌曲和你的头发香水

I was carried away until you cut me down in mid air 我忘乎所以，直到你在半空中把我下来

   

Even then there was something inside you 即使再有就是你内心的东西

Something bright that was burning so cold 明亮的东西在烧了那么冷

   

Even then there was something about you 即使再有就是一些关于你

Something dark that I couldn't hold 黑暗的东西，我hold不住

   

And now you tell me that your life has never been the free flight you thought it would be 现在你告诉我，你的生活从来就不是你想象的要自由飞行

And now you know it's way to late 现在你知道它的方式来晚

All we've got is history 而我们有的就是历史

You know that when I lost you, you lost me 你知道，当我失去了你，你失去了我

   

I guess we're even now 我想我们现在连

I guess we're even now 我想我们现在连

I think we're even now 我认为我们现在连

   

Even then you were looking for rainbows 即使如此，你在寻找彩虹

Even then in a perfect blue sky 即使这样，在一个完美的蓝天

   

I guess we're even now 我想我们现在连

I guess we're even now 我想我们现在连

I think we're even now 我认为我们现在连

Could mean we're even now 可能意味着我们即使是现在

I think we're even now 我认为我们现在连

I think we're even now 我认为我们现在连

I think we're even now 我认为我们现在连

   

All that summer in the moonlight 整整一个夏天，在月光下

You were dreaming I was believing 你在做梦我相信

All that summer in the moonlight 整整一个夏天，在月光下

You were dreaming I was believing 你在做梦我相信