It started on a weekend in May, 它开始在周末五月，

I was looking for attention 我一直在寻找的关注

Needed intervention 需要干预

Felt somebody looking at me 觉得有人在看着我

With a powder white complexion 有粉白色的肤色

Feeling the connection 感觉连接

The way she looked was so ridiculous 她的长相是如此可笑

Every single step had me waiting for the next 每一个步骤让我等待下一个

Before I knew it, it was serious 之前我就知道，这是严重的

Dragged me out the bar to the backseat of a car 拖着我出了酒吧一辆车的后座

When the lights go out 当灯光熄灭

She’s all I ever think about 她就是我想过

The picture burning in my brain 图片刻录在我的脑海

Kissing in the rain 在雨中接吻

I can’t forget my English love affair 我不能忘记我的英语恋情

Today, 今天，

I’m seven thousand miles away 我7000英里远

The movie playing in my head 在电影播放在我的脑海

On a king sized bed 一个特大号床

Means I can’t forget my English love affair 意味着我不能忘记我的英语恋情

My English love affair 我的英语恋情

Next thing we were back at her place 接下来的事情，我们回到了她的地方

A hideaway in Mayfair 在Mayfair的一条隐藏

All the great and good there 所有伟大的和良好的有

Drinking all the way to third base 一路饮到第三基

Princess getting naked 公主越来越赤裸裸

Falling on their faces 落在他们的脸上

The storyline is so ridiculous 故事情节是如此的荒谬

Every single step had me begging for the next 每一个步骤让我乞求下一个

Before I knew it, it was serious 之前我就知道，这是严重的

Dragged me up the stairs and it wasn’t ending there 拖着我上了楼梯，它是不是没有结束

When the lights go out 当灯光熄灭

She’s all I ever think about 她就是我想过

The picture burning in my brain 图片刻录在我的脑海

Kissing in the rain 在雨中接吻

I can’t forget my English love affair 我不能忘记我的英语恋情

Today, 今天，

I’m seven thousand miles away 我7000英里远

The movie playing in my head 在电影播放在我的脑海

On a king sized bed 一个特大号床

Means I can’t forget my English love affair 意味着我不能忘记我的英语恋情

When I got out I knew 当我下了车，我知道

That nobody I knew would be believing me 没有人我就知道会相信我

I look back now and know 我回头看现在知道

That nobody could ever take the memory 没有人可以永远占用内存

When the lights go out 当灯光熄灭

She’s all I ever think about 她就是我想过

The picture burning in my brain 图片刻录在我的脑海

Kissing in the rain 在雨中接吻

I can’t forget my English love affair 我不能忘记我的英语恋情

Today, 今天，

I’m seven thousand miles away 我7000英里远

The movie playing in my head 在电影播放在我的脑海

On a king sized bed 一个特大号床

Means I can’t forget my English love affair 意味着我不能忘记我的英语恋情

My English love affair 我的英语恋情

My English love affair 我的英语恋情