英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "End Of The World" 的中英对照歌词与中文翻译

End Of The World

天涯

歌词相关歌手:JULIET SIMMS

English lyrics 中文翻译对照歌词

We flew too close to the sun 我们飞得太靠近太阳

so close I thought it was heaven 这么近我还以为是天上

If hell is a life without love 如果地狱是一个缺少爱的生命

am I being punished for what I’ve done 我被惩罚,我做了什么

   

Sky’s on fire, 天空中的火,

All the world disappears, 所有的世界消失了,

no signs of life without you here 没有生命迹象,没有你在这里

   

Tears will fall 眼泪会掉下

Oceans will rise, 海洋将上升,

The earth will stop turning 地球会停止转动

   

Since you left every breath 自从你走后的每一次呼吸

feels like it’s burning 感觉就像它的燃烧

I know that life will go on 我知道生活会继续下去

I will survive, but for tonight 我会活下去,但今晚

I’d swear on my life 我发誓,我的生活

that this is the end of the world 这是世界上的端

   

Slept on your side of the bed 睡在你的床上方

replayed the things that I should have said 重播的事情,我应该说

I wish I had summoned the strength 我希望我召唤的力量

to leave alone what I couldn’t change 独自离开我无法改变

   

The sky’s on fire 天空中的火

All the world disappears, 所有的世界消失了,

no signs of life without you here 没有生命迹象,没有你在这里

   

Tears will fall 眼泪会掉下

oceans will rise, 海洋将上升,

the earth will stop turning 地球会停止转动

   

Since you left every breath 自从你走后的每一次呼吸

feels like it's burning 感觉就像它的燃烧

I know that life will go on 我知道生活会继续下去

I will survive, but for tonight 我会活下去,但今晚

I’d swear on my life 我发誓,我的生活

that this is the end of the world 这是世界上的端

   

The sky’s on fire 天空中的火

All the stars disappear 所有的星星消失

no signs of life without you 没有生命迹象,没有你

   

Tears will fall 眼泪会掉下

oceans will rise, 海洋将上升,

the earth will stop turning 地球会停止转动

   

Since you left every breath 自从你走后的每一次呼吸

feels like it's burning 感觉就像它的燃烧

I know that life will go on 我知道生活会继续下去

I will survive, but for tonight 我会活下去,但今晚

I’d swear on my life that 我发誓在我的生活中

This is the end of the world 这是世界上的端

歌词 End Of The World 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/end-of-the-world-11/