英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Eat Your Heart Out" 的中英对照歌词与中文翻译

Eat Your Heart Out

吃了你的心

歌词相关歌手:MOLLY HATCHET

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus:] [合唱: ]

Baby, eat your heart out 宝贝,吃你的心脏出

Listen honey - I don't want you no more 听着亲爱的 - 我不想要你了

Baby, eat your heart out 宝贝,吃你的心脏出

Ain't bein' funny just want you out my door 是不是拜因“搞笑只是想让你出来我的门

   

I hear the talk all over town 我听到的谈话全城

Says to me you're foolin' around 给我你愚弄身边说:

Come on sugar don't ya lie to me 来吧糖不遐骗我

I don't like the things I see 我不喜欢的事情喔

You wanted all the money 你想所有的钱

You loved that Cadillac 你爱的凯迪拉克

You can't be for real, now honey 你不能成为真正的,现在的蜂蜜

Now you wanna come back 现在你想回来

   

[Chorus:] [合唱: ]

Baby, eat your heart out 宝贝,吃你的心脏出

Listen honey - I don't want you no more 听着亲爱的 - 我不想要你了

Baby, eat your heart out 宝贝,吃你的心脏出

I don't mean maybe, I just want you to know the score 我不是说也许,我只是想让你知道比分

   

Now I got you on your knees 现在,我给你在你的膝盖

Just beggin for mercy if you please 只是beggin求饶,如果你请

Get on out on out that door 获得了上了那扇门

I can't stand your pain no more 我不能忍受你的痛苦没有更多的

   

No more......... 不再.........

   

You know you had your chance 你知道你有你的机会

To make it right with me 要作出正确的我

But it takes a special Lady 但它需要一个特殊的夫人

To ride this road with me 骑这条路我

   

[Chorus repeat] [合唱重复]

   

Baby, eat your heart out 宝贝,吃你的心脏出

Listen honey - I don't want you no more 听着亲爱的 - 我不想要你了

Baby, eat your heart out 宝贝,吃你的心脏出

Don't mean maybe, just want you out my door 不要吝啬,也许,只是想你了我的门

   

Baby, eat your heart out 宝贝,吃你的心脏出

Listen sugar baby I'm talkin to you 听着糖宝贝,我对你说话

Baby, eat your heart out 宝贝,吃你的心脏出

Get on, get up, get on, get out of my life 坐上去,爬起来,坐上去,走出我的生活

歌词 Eat Your Heart Out 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/eat-your-heart-out/