英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dream Of Thee" 的中英对照歌词与中文翻译

Dream Of Thee

梦见你

歌词相关歌手:BRIAN MAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

The sun too soon lost his light 太阳也很快失去了光

And on my shoulder I look for thee 而在我的肩膀我找你

But clouds that gathered in the night 但是云层聚集在夜间

Have taken thee from me 采取从你我

And how shall I live through the shadows? 我应如何度过的阴影?

And how shall I sleep in the night? 我怎么会睡在夜里?

Until our hearts set us free 直到我们的心我们自由

I must not dream of thee 我不能梦见你

   

Be strong my love while we're apart 要坚强我的爱,而我们分开

And know the love that I keep for thee 而且知道我一直为你的爱

Is safe and secret in my heart 安全和秘密在我的心脏

Lets thou should dream of me 让你应该梦见我

When lovers forget to blow kisses 当恋人忘了飞吻

And children no longer can dream 和孩子不再有梦想

And lifeless the waters and silent the streams 而无生气的水域和无声的流

And the stars lose their silvery gleam 和星星失去了银色的光芒

Why then my lost love we'll see 那么,为什么我失去的爱,我们会看到

I shall not dream of thee 我不会梦见你

   

When freedom is only a memory 当自由只是一种记忆

And laughter is way out of style 和笑声是出路风格

And time now can spare on the face of the fair 和时间现在可以在公平的脸上饶

Mona Lisa no trace of a smile 蒙娜丽莎没有一丝笑容

Why then be sure love that I'll 那么,为什么可以肯定的爱,我会

No longer dream of thee 不再梦见你

Shall I not dream of thee? 难道我不是你的梦想吗?

歌词 Dream Of Thee 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dream-of-thee/

歌词 Dream Of Thee 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Brian May

版权/Copyright:

Duck Productions Ltd.