英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Down The Line" 的中英对照歌词与中文翻译

Down The Line

下了线

歌词相关歌手:JOHN NEWMAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse:] [诗: ]

I’ve been battered, I’ve been bruised 我已经焦头烂额,我已经伤痕累累

And though I know it’s no excuse 虽然我知道这是没有任何借口

For you I know I’m right 对于你,我知道我是对的

And in another place, in another time 以及在另一处,在另一时间

I’ll buy you flowers, I’d build a home 我给你买鲜花,我会建一个家

Right now can’t pay the bills, I cannot go 眼下无法支付账单,我不能去

Can’t give you anything you need 不能给你任何你需要的

   

[Pre-Chorus:] [预合唱:]

But maybe if you’ll meet me further down the line 但是,也许你会再和我见面的路线

‘Cause you’re the right person at the wrong time “因为你是正确的人在错误的时间

   

[Chorus:] [合唱: ]

I wanna run into the light 我想把碰上光

And leave the dark behind 并留下了黑暗

I wanna break the chains of life 我想打破生活的枷锁

With you right by my side 有了你在我身边

So oh 所以哦

You gotta meet me down the line 你要见我下了线

So oh 所以哦

You gotta meet me down the line 你要见我下了线

   

[Verse:] [诗: ]

I’m easily dazed, I’m so confused 我很容易茫然,我很困惑

It’s hurting me and I’m hurting you 它的伤害我,我伤害你

Despite everything you do 尽管你所做的一切

   

[Pre-Chorus:] [预合唱:]

You’re gonna have to meet me further down the line 你得为进一步满足了我下了线

‘Cause you’re the right person at the wrong time “因为你是正确的人在错误的时间

   

[Chorus:] [合唱: ]

I wanna run into the light 我想把碰上光

And leave the dark behind 并留下了黑暗

I wanna break the chains of life 我想打破生活的枷锁

With you right by my side 有了你在我身边

So oh 所以哦

You gotta meet me down the line 你要见我下了线

So oh 所以哦

You gotta meet me down the line 你要见我下了线

   

[Bridge:] [桥: ]

You’ve been trying hard 你一直在努力

To make me feel a little better 让我感觉好一点

It’s gonna take a while 这会需要一段时间

To make me feel a little better 让我感觉好一点

And I’ll try, try, try, try a little harder uh yea 我会尝试,尝试,尝试,尝试稍微用力呃啊

And I swear, swear, swear I’m gonna lift you further 我发誓,发誓,发誓我会提升你进一步

   

[Chorus:] [合唱: ]

I wanna run into the light 我想把碰上光

And leave the dark behind 并留下了黑暗

I wanna break the chains of life 我想打破生活的枷锁

With you right by my side 有了你在我身边

So oh 所以哦

You gotta meet me down the line 你要见我下了线

So oh 所以哦

You gotta meet me down the line 你要见我下了线

   

So oh 所以哦

You gotta meet me down the line 你要见我下了线

   

I’m easily dazed, I’m so confused 我很容易茫然,我很困惑

It’s hurting me and I’m hurting you 它的伤害我,我伤害你

歌词 Down The Line 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/down-the-line-3/

歌词 Down The Line 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Wayne Anthony Hector

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Publishing Ltd.