Telling me your secret's my weakness 告诉我你的秘密是我的弱点

I'm only here for the weekend 我只在这里度周末

And already got you thinking, thinking 并且已经得到了你的思维，思维

Like a wifey, husband 像wifey ，丈夫

She never will be 她永远也不会

Was me to trust me 是我信任我

   

I'll be the best thing you ever had 我会在你遇到过的最好的事情

You know I'm good but I like 'em bad 你知道我很好，但是我很喜欢时间差

You know I shouldn't but I know I can 你知道我不应该，但我知道我可以

Under the moon, grab my hand, hand 在月球上，抓住我的手，

   

And let's dance, put you in a trance 让我们跳舞，让你精神恍惚

Like you were my man, like we was in France 就像你是我的男人，就像我们在法国

Let's dance, put you in a trance 让我们跳舞，让你精神恍惚

Like you were my man, like we was in France 就像你是我的男人，就像我们在法国

   

By the way I'm really 顺便说一句，我真的

Tranquila, vito Tranquila ， VITO

Bonita, moves real slowly 博尼塔，真正的移动缓慢

dance 舞蹈

   

You and me, we are together 你和我，我们在一起

Forever as one, as one 永远为一体，为一

It's not over til it's over 这还没有结束直到它结束了

Move your body 移动你的身体

As one, as one 为一体，为一

   

When the music starts to play 当音乐开始播放

We can dance the night away 我们可以通宵跳舞

I won't let you get away tonight 我不会让你今夜就完事

Once your body starts to move 当你的身体开始移动

Won't let it let go of you 不会让它放过你

There's just one thing left to do tonight 这里还有一件事没有做今晚

   

Je veux danser... Danser 济veux丹瑟...丹瑟

Je veux danser... Danser 济veux丹瑟...丹瑟

Je veux danser... Danse et on danse 在探戈济veux丹瑟...探戈等

Danse et on danse 在探戈探戈等

Danse et on danse et on danse et on danse et on 在探戈等探戈等对探戈等上探戈等

Danser danser danser danser 丹瑟丹瑟丹瑟丹瑟

Je veux danser avec toi 济veux丹瑟AVEC台

Je veux danser avec toi 济veux丹瑟AVEC台

   

I know this love will last forever 我知道这爱将永远持续下去

Us together 我们一起来

As one, as one 为一体，为一

Lost here in the moment 在这里迷失在当下

Til the morning 直到早晨

As one, as one 为一体，为一

   

When the music starts to play 当音乐开始播放

We can dance the night away 我们可以通宵跳舞

I won't let you get away tonight 我不会让你今夜就完事

Once your body starts to move 当你的身体开始移动

Won't let it let go of you 不会让它放过你

There's just one thing left to do tonight 这里还有一件事没有做今晚

   

Je veux danser... Danser 济veux丹瑟...丹瑟

Je veux danser... Danser 济veux丹瑟...丹瑟

Je veux danser... Danse et on danse 在探戈济veux丹瑟...探戈等

Danse et on danse 在探戈探戈等

Danse et on danse et on danse et on danse et on 在探戈等探戈等对探戈等上探戈等

Danser danser danser danser 丹瑟丹瑟丹瑟丹瑟

Chavez danse avec toi 查韦斯探戈AVEC台

Chavez danse avec toi 查韦斯探戈AVEC台

   

Danse et on danse et on danse et on danse et on 在探戈等探戈等对探戈等上探戈等

Danse danse danse danse 探戈探戈探戈探戈

   

When the music starts to play 当音乐开始播放

We can dance the night away 我们可以通宵跳舞

I won't let you get away tonight 我不会让你今夜就完事

Once your body starts to move 当你的身体开始移动

Won't let it let go of you 不会让它放过你

There's just one thing left to do tonight 这里还有一件事没有做今晚

   

Je veux danse... Danse 济veux探戈探戈...

Je veux danser... Danser 济veux丹瑟...丹瑟

Je veux danser... Danser 济veux丹瑟...丹瑟

Je veux danser... Danse et on danse 在探戈济veux丹瑟...探戈等

Danse et on danse 在探戈探戈等

Danse et on danse et on danse et on danse et on 在探戈等探戈等对探戈等上探戈等

Danser danser danser danser 丹瑟丹瑟丹瑟丹瑟

Je veux danser avec toi 济veux丹瑟AVEC台

Je veux danser avec toi 济veux丹瑟AVEC台