英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cuckoo Song" 的中英对照歌词与中文翻译

Cuckoo Song

宋鹃

歌词相关歌手:SILENT FILM, A

English lyrics 中文翻译对照歌词

I won't be your cuckoo my love 我不会是你的布谷鸟我的爱

Nor a thief on the wing 也机翼上贼

A shameful regret 可耻的遗憾

Or a promise on a string 或者一个字符串的承诺

And I will follow your heart 我会按照你的心脏

Until you let me in 除非你让我在

I'll never be your cuckoo my love 我永远是你的布谷鸟我的爱

I won't be a lesson learned in spring 我不会在春天吸取了教训

   

Ooohhhhhh oh oh ooohhhhhhh oh oh ooohhhhhh Ooohhhhhh哦,哦, ooohhhhhhh哦哦ooohhhhhh

   

Don't be a cuckoo my love 不要布谷鸟我的爱

If you ever want to know 如果你想知道

The beat of your heart 你的心脏的跳动

Or the depth of your soul 或者你灵魂的深度

I will color my life 我将我的色彩生活

With the courage that you've show me 有了勇气,你已经告诉我

To never be a cuckoo my love 为了永远是布谷鸟我的爱

And I will take this wish and bury it in the snow 我将这个愿望,并把它埋在雪地里

   

Ooohhhhhhhh oh oh oooohhhhhhhhhh oh oh oooooohhhhhhh Ooohhhhhhhh哦,哦, oooohhhhhhhhhh哦哦oooooohhhhhhh

   

The river you didn't cross 你没有过河

Grows deeper everyday 每天都越来越更深

And for the rest of my life 而对于我的余生

Are you the one that got away 你是不是逃走了一个

For we grow old 因为我们变老

Would you show me the depth of your soul 请问你能告诉我你的灵魂的深度

And no we clip your wings 并没有我们夹你的翅膀

And we will build a home with the courage you have shown 我们将建立一个家庭的勇气,你表现出

   

Oooohhhhhhh oh oh ooooohhhhhhhh oh oh ooooooohhhhhhh Oooohhhhhhh哦,哦, ooooohhhhhhhh哦哦ooooooohhhhhhh

   

So put down your bow and arrow 所以,放下你的弓和箭

Because time is on our side 因为时间是站在我们这一边

I will be here in the morning 我会在这里的早晨

If there are fireworks tonight 如果有今晚的烟花

This is the calm before the storm 这是暴风雨前的宁静

The design is in your eyes 该设计是在你的眼睛

I'll never be a cuckoo my love 我永远是布谷鸟我的爱

Oh I will take this wish and bury it in the snow (Cuckoo my love) 哦,我会采取这个愿望,并把它埋在雪地里(杜鹃我的爱)

I will build a home with the courage you have shown (Cuckoo my love) 我将建立一个家,你表现出的勇气(布谷鸟我的爱)

And I will take this wish and bury it in the snow (Cuckoo my love) 我将这个愿望,并把它埋在雪地里(杜鹃我的爱)

And if you cross this river 如果你越过这条河

I'm yours and yours alone 我是你和你的孤独

歌词 Cuckoo Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cuckoo-song/