AIN'T GONNA NO WHERE WHEN YO TIRE IS FLAT (goin' nowhere) 是不是要去号就是当溜溜轮胎没气了（布莱恩行不通）

BETTER GET RELIGION, THAT'S WHERE IT AT 最好还是宗教，这就是它的AT

HEY (yeah) HEY （耶）

   

WHEN IT'S ALL BLOWN OUT, 当这一切都吹出来的，

THERE AIN'T NO DOUBT 不过是没有疑问

A CAN O' TH' MAN WHAT IT'S ALL ABOUT 个CAN O TH 人犹如它的所有有关

HEY 嘿

   

COZ IF YA BREAK DOWN, IF YA BREAK DOWN COZ如果雅打破，如果雅分解

CRUCIFIXX-A-FLATT GONNA GET CHA ROUND THIS TOWN CRUCIFIXX -A-弗拉特要拿冠军圆这个小镇

AND THAT'S WHERE YA WANNA BE 而这也正是雅想成为的人

COZ IF YA BREAK DOWN, IF YA BREAK DOWN COZ如果雅打破，如果雅分解

CRUCIFIXX-A-FLATT GONNA' GET CHA ROUND THIS TOWN (the town) CRUCIFIXX -A-弗拉特GONNA “获得冠军圆这个城市（镇）

THAT'S WHERE IT'S GONNA BE 这就是这会是

HEY 嘿

   

A THROTTLE - A BOTTLE BABY I DON'T CARE (in a bottle) 节流 - 一瓶婴儿我不在乎（中瓶）

MY CANNED ICON GIMME PLENTY OF AIR (can of God? of gun?) 我的罐头图标GIMME PLENTY （枪神能？ ）的空气

HEY 嘿

   

AND KEEP A CAN IN HAND OF 并保持可的手

RESTOR YOUR FAITH (that'll show your fate) RESTOR你的信仰（即会显示你的命运）

COZ WHEN YA GOT YOUR FIX YOU HOLD THE ACE (home by eight) COZ当雅有你的收拾你持有的ACE （由8家）

HEY 嘿

   

COZ IF YA BREAK DOWN, IF YA BREAK DOWN COZ如果雅打破，如果雅分解

CRUCIFIXX-A-FLATT GONNA GET CHA ROUND THIS TOWN CRUCIFIXX -A-弗拉特要拿冠军圆这个小镇

AND THAT'S WHERE YA WANNA BE 而这也正是雅想成为的人

COZ IF YA BREAK DOWN, IF YA BREAK DOWN COZ如果雅打破，如果雅分解

CRUCIFIXX-A-FLATT GONNA' GET CHA ROUND THIS TOWN CRUCIFIXX -A-弗拉特GONNA “获得冠军圆这个小镇

AND THAT'S WHERE YA GOT TO BE BABE 而这也正是雅该杀BABE

HEY 嘿

   

YOU WANNA KEEP IT FULL, 你想KEEP IT全，

YOU WANNA' KEEP IT BIG 你想“ KEEP IT大

BEATS THUMBIN' A RIDE, BEATS BUMMIN' A CIG 节拍THUMBIN 一坐，节拍BUMMIN “A CIG

   

HEY 嘿

   

JUST ASK FOR MERCY AND PRAISE TH' LORD 只求怜悯与赞美TH 耶和华

CRUCIFIXX-A-FLATT THAT'S WHAT IT'S FOR CRUCIFIXX -A-弗拉特这就是这对

   

HEY 嘿

   

COZ IF YA' BREAK DOWN, IF YA' BREAK DOWN COZ如果雅“打破，如果雅”打破

CRUCIFIXX-A-FLATT GONNA GET CHA ROUND THIS TOWN CRUCIFIXX -A-弗拉特要拿冠军圆这个小镇

AND THAT'S WHERE YA WANNA BE 而这也正是雅想成为的人

COZ IF YA' BREAK DOWN, IF YA' BREAK DOWN COZ如果雅“打破，如果雅”打破

CRUCIFIXX-A-FLATT GONNA' GET CHA ROUND THIS TOWN CRUCIFIXX -A-弗拉特GONNA “获得冠军圆这个小镇

AND THAT'S WHERE YA WANNA, 而这也正是雅想，

SAY ZZ, SAY YA WANNA BE SAY ZZ ，再说YA想成为的人