英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Counting Stars / Holy Grail / Smells Like Teen Spirit" 的中英对照歌词与中文翻译

Counting Stars / Holy Grail / Smells Like Teen Spirit

计数星级/圣杯/闻起来像青少年的精神

歌词相关歌手:LITTLE MIX

English lyrics 中文翻译对照歌词

Lately I been, I been losing sleep 最近我去过,我一直失眠

Dreaming about the things that we could be 做梦的事情,我们可以

Baby, I been, I been prayin' hard 亲爱的,我去过,我一直在祈祷硬

Said no more counting dollars 说没有更多的美元计算

We'll be counting stars 我们将计算星星

Yeah, we'll be counting stars 是的,我们将计算星星

   

I see this life 我看这辈子

Like a swinging vine 像藤蔓摆动

Swing my heart across the line 跨线摆动我的心脏

In my face is flashing signs 在我的脸上闪烁的迹象

Seek it out and you shall find 找到它,你会发现

   

Old, but I'm not that old 老了,但我没那么老

Young, but I'm not that bold 年轻,但我没那么大胆

And I don't think the world is sold 我不认为世界上销售

I'm just doing what we're told 我只是在做什么,我们被告知

   

I feel something so right doing the wrong thing 我觉得这样的东西的权利做了错误的事情

And I feel something so wrong doing the right thing 而且我觉得实在错做正确的事

   

I could lie, could lie, could lie 我可以骗,可以骗,可以骗

Everything that kills me makes me feel alive 一切,杀死我,使我觉得活着

   

Lately I been, I been losing sleep 最近我去过,我一直失眠

Dreaming about the things that we could be 做梦的事情,我们可以

Baby, I been, I been praying hard 宝贝,我以来,我一直在祈祷硬

Said no more counting dollars 说没有更多的美元计算

We'll be counting stars 我们将计算星星

Ooooh You take the clothes off my back OOOOH你把衣服脱了我的背

And I let you 我让你

You'd steal the food right out my mouth 你偷了食物权从我嘴里

And I watch you eat it 我看你吃它

I still don't know why 我还是不知道为什么

Why I love it so much 为什么我喜欢它这么多

Ooooooh yeah 噢...啊

   

You curse my name 你骂我的名字

In spite to put me to shame (I been losing sleep) 尽管把我的耻辱(我一直失眠)

Have my laundry in the streets 有我在街头洗衣

Dirty or clean 肮脏或洁净

Give it up for fame 放弃名利

And I still don't know why (baby I been, I've been praying hard) 而我仍然不知道为什么(宝贝,我去过,我一直在祈祷硬)

Why I love it so much 为什么我喜欢它这么多

   

Said no more counting dollars, we'll be counting stars 说没有更多的美元计算,我们将恒星计数

   

And baby 宝贝

It's amazing I'm in this maze with you 令人惊讶的是,我在这个迷宫与您

I just can't crack your code 我只是不能破解代码

One day you screaming you love me loud 有一天你尖叫你爱我大声

The next day you're so cold 第二天,你是如此的冷

One day you're here, one day you're there, one day you care 有一天,你在这里,有一天你在那里,有一天,你在乎

You're so unfair 你这么不公平

Sipping from your cup till it runneth over, 从你的杯子喝,直到它跑来了,

Holy Grail, holy grail ooooh! 圣杯,圣杯OOOOH !

Holy grail 圣杯

   

And we all just entertainers 我们都只是演艺人员

And we're stupid, and contagious 我们很愚蠢,而且会传染

Now we all just (said no more counting dollars) 现在大家都只是(说没有更多的美元计算)

Entertainers (said no more counting dollars) 艺人(说没有更多的美元计算)

And we're stupid (said no more counting) 我们很愚蠢(说没有更多的计数)

Oh! I been praying 哦!我一直在祈祷

[x2] [X2]

   

I'll be praying, we'll be counting... 我会祈祷,我们将计算...

Stars 星星

歌词 Counting Stars / Holy Grail / Smells Like Teen Spirit 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/counting-stars-holy-grail-smells-like-teen-spirit/