英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Coming Of Age (Da Sequel)" 的中英对照歌词与中文翻译

Coming Of Age (Da Sequel)

光辉岁月(大续集)

歌词相关歌手:JAY-Z

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Jay-Z] [ Jay-Z的]

Uh-huh uh yeah, gi-gi-geyeah 嗯,嗯,是的, GI- GI- geyeah

Time to come up, hold my own weight, defend my crown 时间上来,握住我的自身重量,捍卫我的王冠

Gots to lock it down and when they rush -- part two GOTS锁定下来,当他们匆匆 - 第二部分

   

[Bleek] Cocaine whiter now [布勒克]现在可卡因更白

[Jay-Z] Operation is sweet [ Jay-Z的]操作是甜的

[Bleek] Whole game tighter now 现在[布勒克]全场比赛更严格

[Jay-Z] Movin a brick a week [ Jay - Z的]一周往前一砖

[Bleek] Plus a nigga price is down [布勒克]加了一个黑人,股价跌

[Jay-Z] We them niggaz to see [ Jay-Z的]我们他们的兄弟们看

[Bleek] Time to start the arisin now [布勒克]时间到现在开始arisin

[Jay-Z] I don't know what's wrong with Bleek [ Jay - Z的]我不知道这有什么错布勒克

   

[Jay-Z] [ Jay-Z的]

It seems, I'm like Keenan, pickin up on the vibe 看来,我就像基南,就盛传捡了

that he ain't too happy, I could just see it in his eyes 他心里很不是滋味,我可以看到他的眼睛

I don't know if it's the chicks or how we dividin the loot 我不知道这是否是小鸡或我们如何dividin战利品

Time to pay his ass a visit 'fore he decide to get cute 时间来支付他的屁股一游“前,他决定要可爱

Jumped out like a star with the flavest car 跳出来想与flavest车的明星

Matchin the gator shirt, softer than my next door neighbors 配套配件的鳄鱼衬衫,比隔壁邻居更柔软

These young niggaz think I fell out the loop 这些年轻的兄弟们觉得我翻脸循环

cause the last time they seen me hoppin, out the Coupe 因为他们看到了我,霍最后一次,出双门跑车

I hopped out in a suit 我跳上了西装

   

[Memphis Bleek] [孟菲斯布勒克]

Look at this nigga Jay frontin tryin to take my shine 看看这个黑人周杰伦龙廷试着拿我的光芒

I didn't say this verbally, just had some shit on my mind 我没有说这个骂了一顿,刚有些事情在我心中

Plus I'm puffin like an ounce, more than I used to puff 加上我喜欢海雀一盎司,比我用粉扑

Takin advice from these niggaz but they ain't used to stuff 从这些羚牛的兄弟们的意见,但他们并不用的东西

They had me thinkin, "Shit, I'm the one that moved the stuff 他们有我在想:“妈的,我是一个感动的东西

while he drive around town in brand new Coupe's and stufF" 当他在城里开车的全新双门轿跑车的之类的东西“

Swear to God, they had me practically hatin his guts 向上帝发誓,他们有我几乎hatin他的胆量

As he approached I spoke, "Jigga whattup?" 当他走近我说话, “ Jigga whattup ? ”

   

[Chorus: Memphis Bleek] [合唱:孟菲斯布勒克]

I done came up (uhh) put my life on the line (uhh) 我做了上来(嘘)把我的生活就行了(嘘)

Soaked the game up (yeah) now it's my time to shine 泡游戏了(是啊)现在是我的时间闪耀

Time to change up (what?) no more second in line 时间改变了(什么? )没有更多的第二行

Nine-eight, these streets is mine 九八年,这些街道是我的

(uh-huh, uh-huh, uh-huh-uh-huh-uh-huh) (嗯,嗯,嗯,嗯,嗯)

   

[Jay-Z] [ Jay-Z的]

Look at that fake smile he just gave me, it's breakin my heart 你看那个假笑,他只是给了我,这是唱到我的心脏

Should I school him or pull the tools out and just break him apart 我应该学他或拉出来的工具,只是打破他与众不同

I felt his hatred it was harsh, 'fore this fakin shit start 我觉得他的仇恨是苛刻了,在这个假装狗屎启动

I should take him in back of the building and blaze him 我应该带他在大楼后面,开创了他

   

[Memphis Bleek] [孟菲斯布勒克]

Uh-oh, this nigga Jay he ain't slow, he musta picked up on the vibe 嗯,哦,这个黑人周杰伦,他不慢,他一定是和拿起盛传

and had I, not been so high I woulda been able to hide 并我没有这么高的I的woulda能够隐藏

Tried to cover up myself, as I gave him a five 试图掩盖自己,因为我给了他五

Hugged him, as if I loved him 拥抱他,如果我爱他

   

[Jay-Z] [ Jay-Z的]

To the naked eye 肉眼

It woulda seemed we was the closest, but to those that know us 它的woulda好像我们是最接近的,但对那些了解我们

could see that somethin was about to go down 看得出来,事端正要往下走

   

[Memphis Bleek] [孟菲斯布勒克]

Stay focused 保持专注

I'm tryin to concentrate, but it's like he's reading my mind 我试着集中精力,但它是像他读我的心灵

As if he can see through this fog and all this weed in my mind 因为如果他可以通过这个雾而这一切的杂草在我脑海里见

Could he see I had plans on, bein the man 他能看到我的计划,贝因男方

Ever since we first spoke and he put that G in my hand 自从我们首先发言,他提出使得G在我的手

And I gave it back to show him, I was down for the cause 我还给了他展示,我下来的原因

As he approached ("Whattup Bleek?") and I paused.. 当他走近( “ Whattup布勒克?”) ,我停顿了一下..

   

[Chorus: Memphis Bleek, Jay-Z] [合唱:孟菲斯布勒克, Jay-Z的]

I done came up (uhh) put my life on the line (uhh) 我做了上来(嘘)把我的生活就行了(嘘)

Soaked the game up (yeah) now it's my time to shine 泡游戏了(是啊)现在是我的时间闪耀

Time to change up (what?) no more second in line 时间改变了(什么? )没有更多的第二行

Nine-eight, these streets is mine 九八年,这些街道是我的

   

Yeah, you done came up (uhh) put your life on the line (uhh) 是的,你做出来了(嘘)把你的生活就行了(嘘)

Soaked the game up (yeah) now it's yo' time to shine 泡游戏了(是啊)现在是哟时代的光芒

Time to change up, no more second in line 时间改变了,不再有第二线

[Bleek] Nine-eight, these streets is mine [布勒克]九十八,这些街道是我的

   

[Jay-Z] [ Jay-Z的]

Right, yo we wild out in Vegas, styled on haters 没错,我们哟野在拉斯维加斯风格的仇敌

Mouthed off at the cops, I done crammed every drop 在警察口的时候,我做了挤每一滴

Copped whips the same color, we tighter than brothers Copped鞭子一样的颜色,我们更严格的比兄弟

with different fathers but same mothers, this life don't love us 与父亲不同,但相同的母亲,这辈子不爱我们

So til death do us, I'm never breakin my bond 所以,直到死亡将我们,我从来没有唱到我的债券

Nigga we Lex movers, V-12 pushers 兄弟们,我们莱克斯推动者, V- 12拆

   

[Memphis Bleek] [孟菲斯布勒克]

As I stand 当我站在

One leg of my pants up, in a stance like, "Man what?" 一条腿的裤子了,在这样一个立场, “人是什么? ”

I know these niggaz are peepin my mind cancer 我知道这些的兄弟们都peepin我的脑海癌症

But in time's the answer 但是,在时间就是答案

Seems mind-blowin, this weed and Hennesey 似乎心灵飘荡,这杂草和亨纳

Got my mind goin, trust me nigga, I'm knowin 得到了我的脑海布莱恩,相信我的兄弟们,我深深地知道

Chicks used to ignore me, and my aunt sayin I need fifty 小鸡用来不理我,和我的姑姑在说我需要50

not sixty-forty 没有60 - 40

   

[Jay-Z] [ Jay-Z的]

Oh God, don't let him control y'all 哦,上帝,不要让他控制你们都

Your gun is my gun, your clip is my clip baby 你的枪是我的枪,你的剪辑是我的宝贝夹

   

[Memphis Bleek] [孟菲斯布勒克]

Your fun is my fun (uh-huh) your bitch is my bitch 你的快乐就是我的快乐(嗯)你的母狗是我的母狗

Any nigga tryin to harm Jay I'm feelin for you 任黑人试着伤害周杰伦我感觉你

I ain't only touchin you, I'm killin your crew 我是不是只touchin你,我扼杀你的船员

   

[Jay-Z] [ Jay-Z的]

Give it a year, you'll be sittin on a million or two 给它一年,你会在一个亿或两个可以呆坐着

records sold nigga, perfect your roll, geyeah 卖黑鬼记录,完善你滚, geyeah

   

[Chorus: Memphis Bleek] [合唱:孟菲斯布勒克]

I done came up (came up) put my life on the line 我做了上来(上前)把我的生活就行了

Soaked the game up (game up) now it's my time to shine 泡游戏了(游戏了)现在是我的时间闪耀

Time to change up (change up) no more second in line 时间改变了(改变了),没有更多的第二行

Nine-eight, these streets is mine (what, geyeah geyeah) 九八年,这些街道是我的(什么, geyeah geyeah )

   

I done came up (came up) put my life on the line 我做了上来(上前)把我的生活就行了

Soaked the game up (game up) now it's my time to shine 泡游戏了(游戏了)现在是我的时间闪耀

Time to change up (change up) no more second in line 时间改变了(改变了),没有更多的第二行

Nine-eight, these streets is mine 九八年,这些街道是我的

   

[Jay-Z] [ Jay-Z的]

Yeah, you done came up (uhh) put your life on the line (uhh) 是的,你做出来了(嘘)把你的生活就行了(嘘)

Soaked the game up (yeah) now it's yo' time to shine 泡游戏了(是啊)现在是哟时代的光芒

Time to change up, no more second in line 时间改变了,不再有第二线

Yeah, yeah 是啊,是啊

Coming of Age Two, brand new 未来的时代两个,全新

歌词 Coming Of Age (Da Sequel) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/coming-of-age-da-sequel/

歌词 Coming Of Age (Da Sequel) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Shawn Carter

版权/Copyright:

Emi Blackwood Music Inc., Lil Lu Lu Publishing, WB Music Corp.