英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Comes Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Comes Love

说到爱情

歌词相关歌手:JONI MITCHELL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Comes a rain storm 而来的暴雨

Put your rubbers on your feet 把你的橡胶在你的脚下

Comes a snow storm 来自暴风雪

You can get a little heat 你可以得到一个有点热

Comes love 说到爱情

Nothing can be done 没有什么可以做

   

Comes a fire 说到火

Firemen come and rescue me 消防员来拯救我

Blow a tire 吹轮胎

You can patch the inner tube 您可以修补内胎

Comes love 说到爱情

Nothing can be done 没有什么可以做

   

Don't try hidin' 不要试图躲到

'Cause it isn't any use 因为那是没有任何用处

You'll just start slidin' 你会刚开始slidin “

When your heart turns on the juice 当你的心脏打开果汁

   

Comes a heat wave 而来的热浪

You can hurry to the store 你可以赶快去卖场

Come a summons 快来传票

Hide yourself behind a door 躲在自己身后的门

Comes love 说到爱情

Nothing can be done 没有什么可以做

   

Comes a headache 说到让人头疼

You can lose it in a day 您可以在一天内失去它

Comes a toothache 说到牙疼

See your dentist right away 去看牙医的时候了

Comes love 说到爱情

Nothing can be done 没有什么可以做

   

Comes the measles 谈到麻疹

You can quarrantine the room 您可以quarrantine房间

Comes a mousie 而来的小老鼠

You can chase it with a broom 你可以用扫帚追了

Comes love 说到爱情

Nothing can be done 没有什么可以做

   

That's all brother 这是所有的兄弟

If you've ever been in love 如果你曾经谈过恋爱

That's all brother 这是所有的兄弟

And you know just what I'm speakin' of 你知道正是我speakin的“

   

Comes a nightmare 谈到噩梦

You can always stay awake 您可以随时保持清醒

Comes depression 说到抑郁症

You could get another break 你可以得到另一个突破

Comes love 说到爱情

Nothing can be done 没有什么可以做

Nothing can be done 没有什么可以做

歌词 Comes Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/comes-love-1/

歌词 Comes Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sammy H. Stept, Charles Tobias, Lew Brown

版权/Copyright:

Chappell & Co. Inc., Ched Music Corporation, WB Music Corp.