Well, hello there 尊敬的顾客您好

Good old friend of mine 我的好老朋友

You've been reaching for yourself 你已经达到了自己

For such a long time 对于这么长的时间

There's so much to say 有这么多的说

No need to explain 没有必要解释

Just an open door for you 刚一打开门，你

To come in from the rain 从雨来

   

It's a long road 这是一个漫长的道路

When you're all alone 当你独自一人

And a man like you 而像你这样的男人

WILL ALWAYS CHOOSE THE long way home 总是会选择回家的路很长

   

There's no right or wrong 有没有正确或错误

I'm not here to blame 我不是在这里指责

I just want to be the one 我只是想成为一个

Who keeps you from the rain 谁使你从雨

From the rain 从雨

   

And it looks like SUNNY SKIES 它看起来像晴朗的天空

Now that I know you're alright 现在，我知道你好吗

Time has left us older AND 时间已经给我们留下老年人和

Wiser, I know I am 懂事了，我知道我是

   

'Cause I think of us 因为我认为我们

Like an old cliche 像一个老俗套

But it doesn't matter 但没关系

'Cause I love you anyway 因为我爱你！

COME IN from the rain 有人从雨

   

And it looks like SUNNY SKIES 它看起来像晴朗的天空

Now that I know you're alright 现在，我知道你好吗

Time has left us older 时间已经给我们留下了较旧的

AND Wiser, I know I am 懂事了，我知道我

   

And it's good to know 它是很好的了解

My best friend has come home again 我最好的朋友已经回家了

   

'Cause I think of us 因为我认为我们

Like an old cliche 像一个老俗套

But it doesn't matter 但没关系

'Cause I love you anyway 因为我爱你！

COME IN from the rain 有人从雨

   

Come in from the rain 从雨进来

Come in from the rain 从雨进来