英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Color My World Blue" 的中英对照歌词与中文翻译

Color My World Blue

颜色我的世界蓝

歌词相关歌手:SUPREMES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

My love is blue without you 我的爱是蓝色的,没有你

So color my world blue 所以,我的颜色蓝色的世界

I still thank the Lord above (for you baby) 我仍然感谢上帝以上(为你的宝宝)

Oo-ooh, yes I do 面向对象哦,是的,我做的

   

'Cause when you came into my life 因为当你走进我的生活

You set everything right just to make me happy 你设置的一切权利只是为了让我开心

(happy, baby) (快乐,宝贝)

You served me hand to foot 您担任我的手到脚

And did everything it took just to keep my happy 和做的一切都是用了只是为了让我开心

(happy, baby) (快乐,宝贝)

But I, like a fool, (fool) 但是我,像个傻瓜, (傻瓜)

Did you wrong (did you wrong) 没有你错了(你错了)

Now it's hard for me to carry on 现在,我很难进行

   

Without you, color my world blue 没有你,我的颜色蓝色的世界

'Cause I'll never, never, never live without 因为我将永远,永远,永远生活在没有

Without you, color my world blue 没有你,我的颜色蓝色的世界

'Cause I'll never, never, never live without 因为我将永远,永远,永远生活在没有

Without you 没有你

   

Can't live without you 不能没有你

So color my world blue 所以,我的颜色蓝色的世界

I still place no one above you 我还是把你上面没人

Even though you're gone (even though you're gone) 即使你走了(即使你走了)

Gone, gone, gone 走了,走了,走了

   

'Cause I remember the times I thought I was dying 因为我记得的时候,我以为我要死了

No one can help me straighten out my life 没有人能帮助我理清了我的生活

You stood by my side with tears in your eyes 你的眼泪在你的眼睛站在我身边

You told me day and night how much you loved me 你告诉我,白天和晚上你有多爱我

I got on my feet, told you to leave 我得到了我的脚,叫你离开

(please start walking) (请开始走)

And now I'm living in misery 现在我生活在水深火热之中

   

Without you, color my world blue 没有你,我的颜色蓝色的世界

'Cause I'll never, never, never live without 因为我将永远,永远,永远生活在没有

Without you, color my world blue 没有你,我的颜色蓝色的世界

'Cause I'll never, never, never live without 因为我将永远,永远,永远生活在没有

[repeat 'til fade] [重复,直到淡出]

歌词 Color My World Blue 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/color-my-world-blue/