英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Chapter III: Nostalgic Mannerisms" 的中英对照歌词与中文翻译

Chapter III: Nostalgic Mannerisms

第三章:怀旧举止

歌词相关歌手:FALL OF TROY, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Never soon to see, I was a human being 千万不要马上去看看,我是一个人

come out night like the animals, 出来晚上喜欢动物,

come out to hunt like the cannibals. 出来打猎像食人族。

Never soon to be, the crowd stood to see, 千万不要马上要,站在人群看,

everything is so dark now..everything is so dark now! 一切都是那么的黑暗now..everything现在这么黑!

   

Keep it closed as one, look into the sun 保持封闭为一体,直视太阳

can I keep it together now, 我能坚持在一起,现在,

can I even remember now? 可我什至现在还记得吗?

the rays shooting down, 光线射下来,

they imitate the ground 他们模仿地面

can you feel them burning now? 你能感觉到,现在他们烧?

can you feel them burning now! 你能感觉到,现在他们燃烧!

   

In the darkness 在黑暗中

of your mind 你的心灵

I'll stand 我会站在

by your side 在你身边

and remove all your fear 并删除你所有的恐惧

I'll eat you alive my dear 我会吃你还活着我亲爱的

but please don't be scared 但请不要害怕

though you're caught in the snare 虽然你陷入圈套

through the cracks and the tears 通过裂缝和眼泪

a beacon... from your stare 一盏明灯......从你的眼神

   

Can you guide me home? 你可以指导我回家吗?

Blind as a bat, I cried like a cat 盲目的蝙蝠,我哭像猫

I'm losing all hope 我失去了所有的希望

In the darkness I can see things clear 在黑暗中我可以看东西不清楚

let me apologize for everything my dear. 让我的一切我亲爱的道歉。

   

Don't! 别!

You! 你!

Think! 想想吧!

that this could be! 这可能是!

something more 更多的东西

explained! from her 解释!从她的

swatting to greed 乱打贪婪

We'll see 我们会看到

   

Oh my god I feel so vogue 噢,我的上帝,我觉得这么流行

such a conflict of my soul 我的灵魂,这样的冲突

tell my son tell my daughter... 告诉我的儿子告诉我的女儿......

please remember your father! 请记住你的爸爸!

歌词 Chapter III: Nostalgic Mannerisms 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/chapter-iii-nostalgic-mannerisms/