英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Call Me A Dog" 的中英对照歌词与中文翻译

Call Me A Dog

骂我是狗

歌词相关歌手:TEMPLE OF THE DOG

English lyrics 中文翻译对照歌词

You call me a dog well that's fair enough 你说我是狗也该是很公平

Cause it ain't no use to pretend 因为它不是没有用假装

You're wrong 你错了

When you call me out I can't hide anymore 当你打电话给我了,我不能再隐藏了

I have no disguise you can't see through 我没有伪装,你无法看透

   

Well you say it's bad luck 嗯,你说这是运气不好

To have fallen for me 已经爱上了我

Well what can I do to make it good for you 好吧,我能做些什么来让它对你有好处

You wore me out like an old winter coat 你穿我出去像旧冬衣

Trying to be safe from the cold 试图将来自冷安全

   

But when it's my time to throw 但是,当它是我的时间扔

The next stone 接下来的石头

I'll call you beautiful if I call at all 如果我把所有我会打电话给你美丽

   

You tell me I'm low 'cause I've slept on the floor 你告诉我,我的低,因为我一直睡在地板上

And out in the woods with the badgers and wolves 而在与獾和狼在树林

You threw me out 'cause I went digging for gold 你扔我出去,因为我去了挖金子

And I came home with a handful of coal 而我回家带了一把煤

   

But when it's my time to throw the next stone 但是,当它是我的时间扔在旁边的石头

I'll call you beautiful if I call at all 如果我把所有我会打电话给你美丽

   

And when it's time to call your bluff 而当它的时间打电话给你虚张声势

I'll call you beautiful or leave it alone 我会打电话给你漂亮或者息事宁人

   

You call me a dog 你骂我是狗

Well that's fair enough 嗯,这不够公平

It doesn't bother me as long as you know 它不打扰我,只要你知道

Bad luck will follow you 坏运气就会跟着你

If you keep me on a leash and 如果你让我在皮带和

You drag me along 你拖我一起

歌词 Call Me A Dog 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/call-me-a-dog-1/

歌词 Call Me A Dog 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Christopher J. Cornell, Chris Cornell

版权/Copyright:

You Make Me Sick I Make Music