英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Breakeven" 的中英对照歌词与中文翻译

Breakeven

盈亏平衡

歌词相关歌手:SCRIPT, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm still alive but I'm barely breathing 我还活着,但我无法呼吸

Just prayed to a God that I don't believe in 只是祈求上帝,我不相信

'Cause I got time while she got freedom “因为我有时间,而她得到的自由

'Cause when a heart breaks, no, it don't break even 因为当一个心脏破裂,不,不收支平衡

   

Her best days were some of my worst 她最好的日子是我的一些最糟糕的

She finally met a man that's gonna put her first 她终于遇到了一个男人,就是要去把她的第一次

While I'm wide awake she's no trouble sleeping 虽然我很清醒,她没有睡眠问题

'Cause when a heart breaks no it don't break even... even... no 因为当一个心脏破裂没有它不破,甚至......甚至......不

   

What am I supposed to do when the best part of me was always you? 我该怎么办时,我的最好的部分是永远吗?

And what am I supposed to say when I'm all choked up and you're OK? 什么我应该说的时候我都哽咽起来,你没事吧?

I'm falling to pieces, yeah, 我破烂不堪,是啊,

I'm falling to pieces 我破烂不堪

   

They say bad things happen for a reason 他们说,不好的事情发生是有原因的

But no wise words gonna stop the bleeding 但是,没有明智的话该怎么止血

'Cause she's moved on while I'm still grieving 因为她移动了,而我还在悲痛

And when a heart breaks no it don't break even, even... no 而当心脏破裂没有它不收支平衡,甚至没有...

   

What am I gonna do when the best part of me was always you? 我该怎么办时,我的最好的部分是永远吗?

And what am I supposed to say when I'm all choked up and you're OK? 什么我应该说的时候我都哽咽起来,你没事吧?

I'm falling to pieces, yeah, 我破烂不堪,是啊,

I'm falling to pieces, yeah, 我破烂不堪,是啊,

I'm falling to pieces 我破烂不堪

(One still in love while the other one's leaving) (其中还爱着,而其他人的离开)

I'm falling to pieces 我破烂不堪

('Cause when a heart breaks no it don't break even) (因为当一个心脏破裂没有它不收支平衡)

   

Oh, you got his heart and my heart and none of the pain 哦,你得到了他的心脏,我的心脏,没有疼痛

You took your suitcase, I took the blame. 你把你的手提箱,我把怪。

Now I'm tryna make sense of what little remains, ooh 现在,我的那一点点遗迹tryna意义,嚯

'Cause you left me with no love and honour to my name. “因为你离开了我,没有爱和荣耀我的名字。

   

I'm still alive but I'm barely breathing 我还活着,但我无法呼吸

Just prayed to a God that I don't believe in 只是祈求上帝,我不相信

'Cause I got time while she got freedom “因为我有时间,而她得到的自由

'Cause when a heart breaks, no, it don't break... 因为当一个心脏破裂,不,不破...

No, it don't break 不,它不破

No, it don't break even, no 不,不收支平衡,不

   

What am I gonna do when the best part of me was always you? 我该怎么办时,我的最好的部分是永远吗?

And what am I supposed to say when I'm all choked up and you're OK? 什么我应该说的时候我都哽咽起来,你没事吧?

(Oh glad you're okay now) (哦,很高兴你现在没事了)

I'm falling to pieces, yeah 我破烂不堪,耶

I'm falling to pieces, yeah 我破烂不堪,耶

(Oh I'm falling, falling) (哦,我坠落,坠落)

I'm falling to pieces, 我破烂不堪,

(One still in love while the other one's leaving) (其中还爱着,而其他人的离开)

I'm falling to pieces 我破烂不堪

('Cause when a heart breaks, no, it don't break even) (因为当一个心脏破裂,不,不收支平衡)

   

Oh, it don't break even no 哦,不破不连

Oh, it don't break even no 哦,不破不连

Oh, it don't break even no 哦,不破不连

歌词 Breakeven 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/breakeven/

歌词 Breakeven 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Daniel O'donoghue, Daniel John O'donoghue, Mark Anthony Sheehan, Andrew Frampton, Stephen Kipner, Mark Sheehan

版权/Copyright:

Andrew Frampton Music (Credit For Label Copy, Andrew Frampton Music, Universal Music - Z Songs, Andrew Frampton Music (Credit For Label Copy Only), Emi April Music Inc., Sonic Graffiti, Stage Three Music (Catalogues) Limited