Look, he's crawling up my wall 你看，他爬上我的墙

Black and hairy, very small 黑色和毛茸茸的，非常小的

Now he's up above my head 现在他的了我头上

Hanging by a little thread 由一个小线头

   

Boris the spider 鲍里斯蜘蛛

Boris the spider 鲍里斯蜘蛛

   

Now he's dropped on to the floor 现在，他降到了地板上

Heading for the bedroom door 往卧室门

Maybe he's as scared as me 也许他是吓了我

Where's he gone now, I can't see 在那里的，他现在走了，我看不到

   

Boris the spider 鲍里斯蜘蛛

Boris the spider 鲍里斯蜘蛛

   

Creepy, crawly 令人毛骨悚然的，痒痒

Creepy, crawly 令人毛骨悚然的，痒痒

Creepy, creepy, crawly, crawly 爬行，爬行，痒痒，痒痒

Creepy, creepy, crawly, crawly 爬行，爬行，痒痒，痒痒

Creepy, creepy, crawly, crawly 爬行，爬行，痒痒，痒痒

Creepy, creepy, crawly, crawly 爬行，爬行，痒痒，痒痒

   

There he is wrapped in a ball 在那里，他被包裹在一球

Doesn't seem to move at all 似乎没有动弹

Perhaps he's dead, I'll just make sure 也许，他已经死了，我就确定

Pick this book up off the floor 拿起这本书掉在地板上

   

Boris the spider 鲍里斯蜘蛛

Boris the spider 鲍里斯蜘蛛

   

Creepy, crawly 令人毛骨悚然的，痒痒

Creepy, crawly 令人毛骨悚然的，痒痒

Creepy, creepy, crawly, crawly 爬行，爬行，痒痒，痒痒

Creepy, creepy, crawly, crawly 爬行，爬行，痒痒，痒痒

Creepy, creepy, crawly, crawly 爬行，爬行，痒痒，痒痒

Creepy, creepy, crawly, crawly 爬行，爬行，痒痒，痒痒

   

He's come to a sticky end 他来到一个粘性末端

Don't think he will ever mend 不要以为他会永远补

Never more will he crawl 'round 千万不要多了会，他爬轮

He's embedded in the ground 他嵌入地面

   

Boris the spider 鲍里斯蜘蛛

Boris the spider 鲍里斯蜘蛛