Hey you with the guitar. 嘿，你的吉他。

Where did you play last night? 你在哪里玩昨晚？

I do believe it was in Memphis, 我不相信这是在孟菲斯，

but I can't remember right now. 但我不记得现在。

'Cause I been foul politicin' 因为我一直犯规politicin “

and I acted in fear to be. 我演了恐惧的人。

I had to get up five this morning 我只好起床5今天上午

with them bells playing in my head. 与他们的钟声在我的头上打。

   

Sometimes I work so hard, 有时候，我这么辛苦的工作，

I'm gonna play my fingers to the bone. 我要发挥我的手指骨。

Well, I can boogie, boogie, 好吧，我可以布吉，布吉，

boogie on my way back home. 趴在我回家的路上。

   

Well, I've been workin' every night 嗯，我一直在日夜不停的每天晚上

for the pastes buy meats and needs. 对于膏买肉类和需求。

I'm gonna finish up tomorrow night 我将要完成了，明天夜间

and turn myself a plane back east. 并把自己的飞机回到东部。

I'm gonna do my work 我该怎么办我的工作

so I can help my pain and rest. 所以我可以帮助我的痛苦和休息。

Well, I'll be back here someday soon 好吧，我会回到这里不久的将来

hope I can give my best. 希望我能给我的最好的。

   

Sometimes I work so hard, 有时候，我这么辛苦的工作，

I'm gonna play my fingers to the bone. 我要发挥我的手指骨。

And now I can boogie, boogie, 现在我可以布吉，布吉，

boogie on my way back home. 趴在我回家的路上。

Yeah. 是啊。

   

Well, my axe is gettin' rusty 嗯，我的斧头是刚开了生锈

and an old slow demon I seem to be. 和老慢妖我似乎是。

The throat is gettin' dusty, 喉咙是刚开了尘土飞扬，

before it's gone that I had thrifty hands. 它的消失之前，我有节俭的手。

Well, I've been up for heart breakin' 好吧，我已经弥补心脏分手

and I had to keep my men to pay. 我不得不让我的男人付出。

I had to catch a plane this morning 我今天早上赶飞机

with them bells ringing in my head. 与他们敲响在我的头上。

   

Sometimes I work so hard, 有时候，我这么辛苦的工作，

I'm gonna, gonna play my fingers to the bone, hooh. 我会，会发挥我的手指骨， HOOH 。

Well, now I can boogie, boogie, 好了，现在我可以布吉，布吉，

boogie on my way back home. 趴在我回家的路上。

   

Said I learned to boogie, boogie, 说我学会了布吉，布吉，

boogie on my way back home. 趴在我回家的路上。

   

I can boogie, boogie, 我可以布吉，布吉，

boogie on my way back home. 趴在我回家的路上。