英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Blowing Out The Flame" 的中英对照歌词与中文翻译

Blowing Out The Flame

吹出来的火焰

歌词相关歌手:AVANTASIA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I sold my soul for diamonds 我卖了我的灵魂钻石

And reason for acclaim 而之所以好评

Been begging for white angels 被乞讨白衣天使

To blow my mind away 吹我的心走

   

Been growing funny flowers 在增长搞笑的花

Where roses never grew 凡玫瑰永远不会长大

I stayed awake all night 我住彻夜未眠

When I woke up from dreams 当我从梦中醒来,

Of me and you 对我和你

   

I tried to take the sun and I went blind 我试图把太阳和我去瞎

God help me to erase you from my mind 上帝帮助我,从我的脑海里抹去你

I'm growing cold 我越来越冷

And the night is yet to come 而晚上还在后头

Anyone tell me is this 谁能告诉我这是

   

The way it's meant to be 它的意思是这样

Lost and isolated 迷失和孤立

I'm way too complicated 我的方式太复杂

For you to lean on me 让你依靠我

   

I play a losing game 我玩一个失败的游戏

I cried in desperation 我哭了绝望

Mental devastation 精神摧残

I'm blowing out the flame 我吹出来的火焰

   

Self-pity gave me shelter 自怜给我庇护

I always hid away in vice 我总是在副躲在离

Dyslexic, torn and tattered 诵读困难,撕裂和破烂的

I tried to read the signs 我想读的迹象

   

You never tried to take a look 你从来没有尝试看看

At the one I'd have died to be 在一个我想死了是

Now it seems you don't see me at all 现在看来,你没有看到我的人

   

Was it all worth it 这一切是值得的

Visions holding sway 持有挥洒愿景

When the real thing got lost along the way 当真实的东西得到了前进的道路上迷失

Yes anyone tell me is this 有谁能告诉我这是

   

The way it's meant to be 它的意思是这样

I'm lost and isolated 我迷路了,孤立

Way too complicated 太复杂

For you to lean on me 让你依靠我

   

I play a losing game 我玩一个失败的游戏

I cried in desperation 我哭了绝望

Mental devastation 精神摧残

I'm blowing out the flame 我吹出来的火焰

   

Yes anyone tell me is this 有谁能告诉我这是

The way it's meant to be 它的意思是这样

Lost and isolated 迷失和孤立

I'm way too complicated 我的方式太复杂

For you to lean on me 让你依靠我

   

I play a losing game 我玩一个失败的游戏

I cried in desperation 我哭了绝望

Mental devastation 精神摧残

I'm blowing out the flame 我吹出来的火焰

歌词 Blowing Out The Flame 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/blowing-out-the-flame/