I was born up on the North side, 我出生了北侧，

Where the Lagan River flows. 凡拉根河流动。

When I came across the border, 当我越过边境，

I was following my nose. 我下我的鼻子。

Dublin city '69, 都柏林城市69 ，

There could have been no better place, 有可能是没有更好的地方，

There was no better time. 有没有更好的时间。

Through the thunder and the rain, 通过迅雷和雨，

The deepest blood of emeralds 祖母绿最深的血

Was running through my veins. 通过我的血管里跑。

   

Blood of emeralds. 血绿宝石。

   

I was down and out on Skid Row, 我是穷困潦倒的贫民窟，

But I held on to my pride. 不过，我扶着我的骄傲。

The darkest son of Ireland, 爱尔兰最黑暗的儿子，

He was standin' by my side. 他站在在我身边。

We would sail the stormy seas. 我们将驶向惊涛骇浪。

Never looking back, 头也不回，

We were afraid of what we'd see. 我们怕什么，我们会看到的。

Through the thunder and the rain, 通过迅雷和雨，

The deepest blood of emeralds 祖母绿最深的血

Was running through our veins. 通过我们的血脉跑。

   

Some of us will win and some of us will lose, 我们中有些人会赢得有些人会输，

The strong will survive. 强者才能生存。

Some of us will fall, 我们中有些人会下跌，

Some of us won't get out of here alive. 我们中有些人不会得到在这里活着。

   

Blood of emeralds. 血绿宝石。

Blood of emeralds. 血绿宝石。

   

I was angry, I was sad, 我很生气，我很伤心，

Just thinking about the times we had. 只要一想到我们有时间。

I felt so lost and lonely too, 我觉得很耐不住寂寞过，

What could I say, what could I do? 我能说，我能怎么办呢？

After all, the time goes by. 毕竟，时间的流逝。

No one knows the reasons why. 没有人知道其中的原因。

You lived each day like there was no tomorrow. 你每天生活就像没有明天。

You spent those years living on time you borrowed. 你花了这些年的生活在一次借来的。

And in your eyes, all I could see was sorrow. 在你的眼中，我能看到的是悲伤。

   

Some of us will win, some of us will lose, 我们中有些人会成功，有些人会输，

The strong will survive. 强者才能生存。

Some of us will fall, 我们中有些人会下跌，

Some of us won't get out of here alive. 我们中有些人不会得到在这里活着。

   

Blood of emeralds. 血绿宝石。

Blood of emeralds. 血绿宝石。

Blood of emeralds. 血绿宝石。

Blood of emeralds. 血绿宝石。

The deepest blood of emeralds. 祖母绿最深的血液。

Blood of emeralds. 血绿宝石。

The deepest blood of emeralds. 祖母绿最深的血液。

The deepest, deepest blood of emeralds. 祖母绿的最深，最深的血液。