英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Black Cat Bone" 的中英对照歌词与中文翻译

Black Cat Bone

黑猫骨

歌词相关歌手:CRAY, ROBERT

English lyrics 中文翻译对照歌词

"Hey, Albert!" “嘿,伟业! ”

"Yeah, Johnny, what's happening, man?" “是啊,小强,发生了什么,伙计? ”

"What's going on, man?" “这是怎么回事,男人吗? ”

"Oh man, it's all right" “哦,天哪,它的所有权利”

"Tell me something, Albert: what ever happened to Hop Wilson, man?" “告诉我,艾伯特:什么都发生在合威尔逊的人吗? ”

"Well, Hop left us, man" “嗯,合离开了我们,人”

"He did, Albert" “他做到了,伟业”

"Boy he sure played that guitar over at the Red Lily Cube" “小子,他肯定是发挥了吉他在红百合立方”

"Yeah he layed that steel in his lap, he'd be gettin' down" “是啊,他奠定在他的腿上,钢材,他会刚开了下来”

"I used to like the way he said" “我以前喜欢他说话的方式”

   

I believe 我相信

My baby got a black cat bone, oh yeah, yeah 我的宝宝有一个黑猫骨,噢,耶

I believe 我相信

My baby got a black cat bone 我的宝宝有一个黑猫骨

Seems like everything I do 好像我所做的一切

Seems like I do is wrong 好像我做的是错的

   

You see I tried so hard 你看我那么努力

To get along with that woman of mine 相处,我的那个女人

You see I tried real hard, y'all 你看,我试过真正的辛苦,你们都

To get along with that woman of mine, yeah, yeah 相处的矿山,是啊,那女人呀

That seems like the harder I tried 这似乎是我更努力尝试

The more she walked around cheatin' and lyin', oh 她越走了一圈不忠的和说谎的,呵呵

Yeah, she did 是啊,她确实

   

[Collins on vocals:] [柯林斯主唱: ]

I walked down from Dallas, Texas 我是从美国德克萨斯州达拉斯走下

Down to Wichita Falls 下降到威奇托福尔斯

I got to thinkin' about that big-legged woman 我到想的关于大足的女人

We were no walkin' on 我们没有走着“上

   

I believe 我相信

My baby got a black cat bone 我的宝宝有一个黑猫骨

Just like everything I do 就像我所做的一切

Everything I do is wrong 我所做的一切是错误的

   

Ha, play it Albert! 哈,玩伟业!

Yeah! 是啊!

   

[Collins solo] [科林斯独奏]

   

[Copeland solo] [科普兰独奏]

   

[Johnny and Albert vocals together:] [约翰尼和艾伯特一起献声:]

I went all the way from Dallas 我就一路从达拉斯

Down to Wichita Falls 下降到威奇托福尔斯

Got to thinkin' about my big-legged woman 一定要想着​​我的大足女

We were no walkin' on 我们没有走着“上

   

I believe 我相信

Baby's got a black cat bone, yeah 宝宝有一只黑猫骨头的,是

Seem like everything I do 看起来我所做的一切

Seem like I do is wrong 似乎像我这样做是不对的

   

[Dual solo] [双个展]

   

I believe 我相信

My baby got a black cat bone 我的宝宝有一个黑猫骨

I believe 我相信

My baby got a black cat bone 我的宝宝有一个黑猫骨

Seem like everything I do 看起来我所做的一切

Seem like I do is wrong 似乎像我这样做是不对的

歌词 Black Cat Bone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/black-cat-bone/