英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ballad Of Geraldine" 的中英对照歌词与中文翻译

Ballad Of Geraldine

谣杰拉尔丁

歌词相关歌手:DONOVAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh, I was born with the name Geraldine 哦,我出生时的名字杰拉尔丁

With hair coal black as a raven. 随着煤炭头发黑如乌鸦。

I travelled my life without a care, 我走过我的生命没有照顾,

Ah, but all my love I was savin'. 嗯,但我所有的爱,我是萨“ 。

Oh, the winds blew high and the trees did sway, 哦,风吹高树那样摇摆,

Not much from life was I askin'. 没有太大的生活被我阿斯金 。

Till I met someone to give all my love, 直到我遇到了一个人给我全部的爱,

All my love, so long an' lasting. 我所有的爱,只要一个持久。

Oh, good were the parts we played in our game 哦,好的是我们在游戏中所扮演的部位

And a long ways off was tomorrow. 和一个长的方式关闭了明天。

But my love was a rambler and restless as the sea, 但我的爱是漫步者和不安如海,

And in the tide came sorrow. 而在潮来了悲哀。

Oh, a child of the night is goin' to be born, 呵呵,夜间的孩子要去出生,

I can't explain my confusion. 我无法解释我的困惑。

Is my love thinkin' to marry me at all 我的爱想的跟我结婚,在所有

Or of the freedom he thinks he'll be losin'? 自由,或者他认为他将失去感到 ?

I sit with my friends in the gay crowded room, 我坐下来和我的朋友在同性恋拥挤的房间,

My friends they're smokin' and a-talkin'. 我的朋友他们戒掉和A-说话“ 。

But it all seems so empty, my love is not there, 但是这一切都显得如此空洞,我的爱是不存在的,

So I'll go into the streets a-walkin'. 所以,我会去到街上,走着“ 。

My baby is a-growin' as a-growin' it must, 我的宝宝是,正在笙作为,慢慢生长它必须,

If I were to lose it, it would grieve me. 如果我失去它,它会伤心我。

My love is so helpless and I'm wonderin' what to do. 我的爱是那么的无助,我迷惘不知所措。

Oh, how I yearn to help him. 哦,我怎么渴望帮助他。

Oh, we could go to the land of your choice 哦,我们可以去您所选择的土地

Where the false shame won't come knockin' at our door. 凡不必要的羞耻不会来敲响我们的大门。

I've a feeling in my heart and it's crushing all my hopes, 我在心脏一直感觉和它的粉碎我所有的希望,

I think I'm gonna be hurt some more, 我想我会受到伤害多一些,

Oh, I was born with the name Geraldine, 哦,我出生时的名字杰拉尔丁,

With hair coal black as a raven. 随着煤炭头发黑如乌鸦。

I travelled my life without a care, 我走过我的生命没有照顾,

Ah, but all my love I was savin'. 嗯,但我所有的爱,我是萨“ 。

歌词 Ballad Of Geraldine 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ballad-of-geraldine/

歌词 Ballad Of Geraldine 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Donovan Leitch

版权/Copyright:

Donovan (Music) Limited