Down the street, up the drive 在大街上，该驱动器

Park the car, step outside 停好车，走出门外

Across the lawn, up the stairs 穿过草坪，拾级而上

On the porch, I'm getting there 门廊上，我越来越有

   

Key in the lock, through the door 钥匙在锁中，通过门

Down the hall I've walked so many times before 在大厅里，我才走了这么多次

I'm dog-tired, but I don't care 我筋疲力尽，但我不在乎

Bedroom door, I'm getting there 卧室的门，我越来越有

   

She's got a hundred candles burning 她有一百个蜡烛燃烧

She's got next-to-nothing on, yeah, yeah 她有下到什么，耶，耶

   

[Chorus:] [合唱： ]

Baby, I'm home 宝贝，我回来了

I've been away way too long 我已经离开的时间太长了

I've been waitin', I've been workin' 我一直在等待着' ，我一直在日夜不停的

Wantin' you so bad it's hurtin' 想从你如此糟糕，这是hurtin '

Now I'm back where I belong 现在，我回来了属于我的地方

Baby I'm home 宝贝，我回来了

   

My arms around you, your lips to mine 我在你身边的武器，你的嘴唇矿

Feel our hearts beat-beatin' in time 感觉我们的心跳动， beatin '时间

Hands in your hair, everywhere 双手在你的头发，到处都是

I hear you whisper, I'm gettin there 我听到你耳语，我想趁自己有

   

She's got a hundred candles burning 她有一百个蜡烛燃烧

They'll be burning all night long, yeah, yeah 他们会长时间燃烧了一夜，是啊，是啊

   

[Chorus] [合唱]

   

Every night without you, I've been dreamin' 'bout tonight 没有你的每天晚上，我一直梦想着今晚布特

Missin' everything about you, girl there's no place like 想念你的一切，女孩也像没有地方

   

Baby I'm home 宝贝，我回来了

I've been away way too long 我已经离开的时间太长了

Baby I'm home 宝贝，我回来了

I've been away way too long 我已经离开的时间太长了

   

[Chorus] [合唱]

   

Yeah baby I'm home 是的宝贝，我的家

Oh I couldn't wait to get here 哦，我就迫不及待地来到这里

Yeah baby I'm home 是的宝贝，我的家

Let me lock the door, close the curtains 让我锁好门，关上窗帘

That's what I been missin' right there 这就是我一直想着在那里

Looks like it's gonna be a long night 看起来这会是一个漫长的夜晚

I miss you 我想念你