英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Angry Situation" 的中英对照歌词与中文翻译

Angry Situation

愤怒的情况

歌词相关歌手:SAVE FERRIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

You've always been runnin' from some thing or another 你总是被一些事情或其他天边

But your fear has never had such a name 但是,你的恐惧从未有过这样的名字

You let your problems linger 你让你流连忘返的问题

And always point the finger 并始终将矛头指向

Cause' there's always someone else who's to blame 导致“总有别人谁的责任

But now it's not so fun, it's got you on the run 但现在它不是那么好玩的,它有你在奔跑

Like the barrel of a gun's at your head 喜欢的枪杆子是你的头

And now the moment's fadin' 而现在此刻的fadin “

There's no need for hesitatin' 有没有必要hesitatin “

Cause' if you do you just might end up dead 因为“如果你这样做,你才可能最终会死

   

Did you think that this would make everything right? 你是否认为这将让一切吗?

Did you know the price you pay is your own life? 你知道你付出的代价是你自己的生活呢?

And as you're screaming out to me to make things right, tonight 正如你尖叫出来给我弄好,今晚

How will you end your pain? 您将如何结束你的痛苦吗?

   

And now you need a fixin' cause' you've got a bad addiction 现在,你需要一个fixin “因”你有一个糟糕的瘾

And it's always screaming out for some more 它总是尖叫了一些更多

You're acting like a junkie 你表现得就像一个迷

On your back it is the monkey 在你的背上有猴子

As you sell your body just for the score 至于你刚才的分数卖掉你的身体

But now what will you do 但现在你会做什么

When the choice is up to you 当选择权在你

How will you choose to end all your pain? 你将如何选择结束所有的痛苦吗?

But for you the only answer 但对你的唯一答案

Is to give in to the cancer as you shove it right back into your vein 是向癌症屈服,你推它的右后卫到您的静脉

   

Did you think that this would make everything right? 你是否认为这将让一切吗?

Can't you see the price you pay is your own life 难道你不知道你付出的代价是自己的生命

And as you're screaming out to me to make things right, tonight 正如你尖叫出来给我弄好,今晚

How will you end your pain? 您将如何结束你的痛苦吗?

   

Take a look at what you're doing 看看你在做什么

Can't you see the consequenses that have lead to your ruin? 难道你不知道有导致你破产的consequenses ?

Though I've tried and I've tried my dear 虽然我试过,我试过我亲爱的

The situation's ending is clear 这种情况的结局是明确的

It's so sad to hear you say 它是如此伤心,听你说

That you fear your life is slipping away 那你担心你的生活溜走

You don't know what to do 你不知道该怎么办

But the answers are inside 但答案都在里面

It all comes down to you 这一切都归结到你

   

Did you think that this would make everything right? 你是否认为这将让一切吗?

Can't you see the price you pay is your own life 难道你不知道你付出的代价是自己的生命

And as you're screaming out to me to make things right, tonight 正如你尖叫出来给我弄好,今晚

How will you end your pain? 您将如何结束你的痛苦吗?

歌词 Angry Situation 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/angry-situation/