英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All Night" 的中英对照歌词与中文翻译

All Night

整夜

歌词相关歌手:FAR EAST MOVEMENT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Where we can do it all, (night) 在这里我们可以做到这一切, (夜)

All night long, all (all night) 整整一夜,所有(通宵)

Yeah, until the break of day (all night) 是的,直到破晓(通宵)

Where we can do it all, (night) 在这里我们可以做到这一切, (夜)

All night long, (all night) 一整夜, (通宵)

Yeah, until the music fades 是的,直到音乐变淡

   

She wanna, Come party, 她想,来聚会,

Fiesta, forever 嘉年华,永远

Come'on celebrate Comeon庆祝

She wanna, Come party, 她想,来聚会,

Fiesta, forever 嘉年华,永远

So DJ play my song. 所以DJ播放我的歌。

(yeah) (是啊)

   

Pretty young thing got me hypnotized 年轻漂亮的东西我着迷

I'm sprung off the crib tonight {or kryptonite??} 我正在涌现了婴儿床,今晚{或氪石? }

Babygirl lemme spend the night 宝贝女孩儿还是让我借宿

Just can't get you out my mind 只是不能让你出我的心

The way you shine, you're a superstar 你闪耀的样子,你是一个超级巨星

Hottest one on the boulevard 的林荫大道上最炙手可热的

What you drinkin? Cos I'm at the bar 你喝什么?因为我是在酒吧

Don't be shy you can have it all 不要害羞,你可以拥有一切

Movin at the speed of light 往前以光的速度

Dance cos the feelin's right 跳舞COS的感觉的权利

You and me tonight 我和你今晚

Oh what a feelin, this cant be life. 哦,什么是感觉,这是不能忽视的生活。

   

Where we can do it all, (night) 在这里我们可以做到这一切, (夜)

All night long, all (all night) 整整一夜,所有(通宵)

Yeah, until the break of day (all night) 是的,直到破晓(通宵)

Where we can do it all, (night) 在这里我们可以做到这一切, (夜)

All night long, (all night) 一整夜, (通宵)

Yeah, until the music fades 是的,直到音乐变淡

   

She wanna, Come party, 她想,来聚会,

Fiesta, forever 嘉年华,永远

Come'on celebrate (yeah) Comeon庆祝(耶)

She wanna, Come party, 她想,来聚会,

Fiesta, forever 嘉年华,永远

So DJ play my song. 所以DJ播放我的歌。

(yeah) (是啊)

   

Oh yeah, party with your hands in the air 哦,是的,方用你的双手在空中

Like dang, lemme see you pop champagne 如宕,还是让我看到你弹出的香槟

Like yeah, baby look good all night 喜欢啊,宝贝好看整夜

And damn, we can get lost when the music plays 该死的,我们可以迷失在播放音乐时

Hey mama, say mama, star 嘿,妈妈,妈妈说,明星

Girl you look good with the club lights on 女孩,你看起来好与俱乐部灯

Freaks on the dance floor getting it on 在舞池怪胎得到它

   

And, all I wanna do is sing along 而且,我想要做的就是一起唱

Like Yeah, all my ladies wanna stay right here 喜欢呀,我所有的女士们想留在这儿

Bounce in the club like it's a new year 弹跳俱乐部就像是一个新的一年

You get to drink up like a million men 你喝起来像一百万的男人

And it would be okay (we don't care) 它会好起来的(我们不关心)

   

Where we can do it all, (night) 在这里我们可以做到这一切, (夜)

All night long, all (all night) 整整一夜,所有(通宵)

Yeah, until the break of day (all night) 是的,直到破晓(通宵)

Where we can do it all, (night) 在这里我们可以做到这一切, (夜)

All night long, (all night) 一整夜, (通宵)

Yeah, until the music fades 是的,直到音乐变淡

   

She wanna, Come party, 她想,来聚会,

Fiesta, forever 嘉年华,永远

Come'on celebrate (yeah) Comeon庆祝(耶)

She wanna, Come party, 她想,来聚会,

Fiesta, forever 嘉年华,永远

So DJ play my song. 所以DJ播放我的歌。

   

Go D, this is how it goes with an MVP 去研发,这是怎么一回事了一个MVP

Playa for life, I'm from the 213 海滩生活,我从213很

Pop your heart [?], then have your drinks on me 弹出你的心脏[?] ,然后让你的饮料在我身上

Lets get it poppin, betta get like me 让我们得到它的屁股,斗鱼得和我一样

Dance floor poppin, lean and a rockin 舞池屁股,瘦肉和摇滚

Check my options, damn you sparkle 检查我的选择,该死的你神采奕奕

But still look flawless, everybody pause 但仍然看起来完美无瑕,大家暂停

And there's so many girls but it's you {...this line I'm not sure about} 而且有这么多的女孩子,但它是你{...这一行,我不知道}

Sh-sh-sh-sh-she's picture perfect, so incredible, SH- SH- SH- SH-她是完美的图片,太不可思议了,

This girl, she's my sweet escape 这个女孩,她是我甜蜜的逃脱

One look at her, and you already know 一看她,你已经知道

She's come to my secret hideaway 她来到我的秘密隐藏

   

Where we can do it all, (night) 在这里我们可以做到这一切, (夜)

All night long, all (all night) 整整一夜,所有(通宵)

Yeah, until the break of day (all night) 是的,直到破晓(通宵)

Where we can do it all, (night) 在这里我们可以做到这一切, (夜)

All night long, (all night) 一整夜, (通宵)

Yeah, until the music fades 是的,直到音乐变淡

   

She wanna, Come party, 她想,来聚会,

Fiesta, forever 嘉年华,永远

Come'on celebrate Comeon庆祝

She wanna, Come party, 她想,来聚会,

Fiesta, forever 嘉年华,永远

So DJ play... my... song. 所以, DJ打......我......的歌。

(yeah) (是啊)

歌词 All Night 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-night-4/