英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Against The World" 的中英对照歌词与中文翻译

Against The World

对世界

歌词相关歌手:FLAME

English lyrics 中文翻译对照歌词

[x4:] [ X4 : ]

Turn it down a little bit (You and me against the world) 把它倒一点点(你和我对世界)

I don't wanna hinder it 我不想妨碍它

It's gonna be me and him against the world (You and me against the world) 这会是我和他对世界(你和我对世界)

   

'Cause it's you and me against the world, the world, the world 因为它是你和我对世界,对世界,世界

They ask me, "do you love me 'nough that you would really give up the world? " 他们问我:“你爱我” nough ,你真的会放弃这个世界吗? “

   

It's been too long, I 它已经太久了,我

Can't live 'dis life no mo' 不能活“ DIS生活无莫”

With' all o' yo' lies, I 随着“所有O哟的谎言,我

Can't run from right no mo' 无法从右侧无莫运行

   

He took on flesh for me 他把肉体上的我

All you took was my joy 你是拿了我的喜悦

He played his role perfectly 他扮演自己的角色完美

You played me like a toy 你打我像一个玩具

   

I'm so done with' you 我所以用“你做

I got my bags packed 我得到了我收拾好行李

I'm burnin' my bridges 我燃尽的我的桥梁

'Case you try ta drag me back “如果你试图TA拖我回去

   

Someone got me loose 有人让我松

Here, you can have your noose 在这里,你可以有你的绞索

You're like a brown recluse 你就像一只棕色隐士

I'm chuckin' up tha deuce, through 我chuckin 了THA平手,通过

   

They told me it wouldn't last 他们告诉我,它不会持续

They said it would never work 他们表示,将不会工作

They told me this love would pass 他们告诉我,这份爱会传递

But it's you and me against the world 但它是你和我对世界

   

They told me to leave you now 他们告诉我,现在要离开你

You're only with him 'cause you're hurt 你才上了他因为你受伤了

But I'm gonna stand my ground 但我要坚持我的立场

'Cause it's you and me against the world, the world, the world 因为它是你和我对世界,对世界,世界

They ask me, "do you love me 'nough that you would really give up the world? " 他们问我:“你爱我” nough ,你真的会放弃这个世界吗? “

   

I did the stupidest things for you 我做的最愚蠢的事情,你

All in the name of staying true 所有坚守的名字

Embarrassing myself, had me actin' like a fool, and 尴尬的自己,让我装作像一个傻瓜,

What did I get in return, and 我是怎么得到的回报,并

What did I get in exchange 我是怎么得到的交换

Besides, teary eyes, broken hearts and lots of pain 此外,含泪的眼睛,破碎的心和手痛

   

Tried to hold on to what we had 试图抓住什么,我们有

But, it was never real, and 但是,这是从来没有真实的,

The one who loved me the most, man 谁爱我最大,男人一

I helped him get killed, man 我帮他被杀,人

   

Messin' around with' you, left Messin “周围”你离开

Millions of regrets, yet 数以百万计的遗憾,但

The love that I rejected 我拒绝了爱情

Eventually resurrects 终于复活

   

See, although I played {'I'm?} 你看,虽然我打{我? }

{Lately?} Betrayed {'I'm?} {最近? } {背叛“我? }

See that guy right there 看到那个家伙在那里

I'm gonna save 'I'm 我要保存我

   

That's exactly what He did 这正是他做

After the perfect life was lived 完美的生活是住后

Crucified, he would rise 钉在十字架上,他将上升

Now, I'm one of His kids 现在,我是他的一个孩子

歌词 Against The World 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/against-the-world-1/