One night you held me tight 一天晚上，你紧紧抱住我

And whispered in my ear ，低声在我耳边

All night sweet words 整晚甜言蜜语

I never heard 我从来没有听说过

And I believed every word 我相信每一个字

   

Next day you came my way 第二天，你来到我的方式

Without a word to say you passed me by 一言不发地说，你从我身边走过

You didn't bat an eye 你没眨一下眼

My darling won't you tell me why 亲爱的，你不告诉我为什么

You're acting strange toward me 你表现得对我陌生

Why have you changed toward me 你为什么对我改变

   

Are you just a breathtaking 你只是一个惊人

First sight soul-shaking 乍一看灵魂颤抖

One night love-making 一天晚上做爱

Next day heartbreaking guy 第二天，令人心碎的人

   

That night your love was true 那天晚上，你的爱是真实的

The next day we were through 第二天，我们通过

Your love was gone 你的爱走了

And you were moving on 而你在移动

And I was left to cry alone 而我独自哭泣

What have I done to you 我做了什么给你

Was it just fun to you 那只是好玩给你

   

Are you just a breathtaking 你只是一个惊人

First sight soul-shaking 乍一看灵魂颤抖

One night love-making 一天晚上做爱

Next day heartbreaking guy 第二天，令人心碎的人

   

Breathtaking, soulshaking, 令人惊叹的， soulshaking ，

Lovemaking, heartbreaking guy 啪啪啪，令人心碎的人

Breathtaking, soulshaking, 令人惊叹的， soulshaking ，

Lovemaking, heartbreaking guy 啪啪啪，令人心碎的人