英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Una Respuesta" 的中文对照歌词与中文翻译

Una Respuesta

一文的回应

歌词相关歌手:DADDY YANKEE

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

(DY) (DY)

Esto que construimos nadie lo va a arruinar, 为此,我们建立没有人会毁了,

Si tú y yo decidimos por siempre perdurar. 如果你和我决定永远持续下去。

(J Álvarez) (阿尔瓦雷斯十)

Si el amor tocó la puerta 如果爱情来敲门

(Los de La Nazza) (在La Nazza )

Sólo dale una respuesta. 只要给一个答案。

(King Daddy, come on) (王爸爸,加油)

Esto que construimos nadie lo va a arruinar (Nadie), 这一次,我们建立会毁了它(否)

Si tú y yo decidimos por siempre perdurar. 如果你和我决定永远持续下去。

(Forever, yeah) (永远,是啊)

Si el amor tocó la puerta, 如果爱情来敲门,

Sólo dale una respuesta. 只要给一个答案。

(D-D-DY) ( D- D- DY )

   

En la guerra y el amor aprendí que to' se vale. 在战争与爱情,我学会了用途。

Tú piensas diferente, en realidad somos iguales. 你以为不同的,我们真的是平等的。

razones pa' volver, si no existen, dime cuáles, 原因啪回来,如果没有,告诉我什么,

Porque la mentira siempre sale. 因为谎言总是会留下。

Tú no puedes seguir jugando con mis esperanzas. 你不能让我的希望玩。

Hay algo peor que no tener nada, 也有一些是比没有更糟糕,

Y es que alguien te deje en la nada, 有人离开你什么都没有,

Vacío y sin rumbo. 空的,漫无目的。

De verdad que ya no puedo lidiar con la situación, 我真的不能的情况处理,

Llevo demasiado tiempo, no hay una contestación. 我已经太久了,有一个答复。

Yo me puse en tus zapatos pa' entender tu posición. 我把自己的鞋子啪“理解你的立场。

Dejaste el orgullo libre, y el amor es la prisión 傲慢无牵无挂,爱是监狱

   

Tú no puedes seguir jugando con mis esperanzas. 你不能让我的希望玩。

Hay algo peor que no tener nada, 也有一些是比没有更糟糕,

Y es que alguien te deje en la nada, 有人离开你什么都没有,

Vacío y sin rumbo 真空和漫无目的

   

(Come on) (来吧)

Esto que construimos nadie lo va a arruinar 为此,我们建立没有人会毁了

(Nadie bebé, no, no) (宝贝,不,不)

Si tú y yo decidimos por siempre perdurar 如果你和我决定永垂不朽

   

(Forever.. go) (永远..去)

Si el amor tocó la puerta (Daddy) 如果爱情来敲门(爸爸)

Sólo dale una respuesta. 只要给一个答案。

(King Daddy, oh) (王爸爸,呵呵)

Esto que construimos nadie lo va a arruinar 为此,我们建立没有人会毁了

(Nadie bebé) (一个人的宝贝)

Si tú y decidimos por siempre perdurar. 如果你决定要永垂不朽。

(Forever baby) (永远的宝贝)

Si el amor tocó la puerta 如果爱情来敲门

Sólo dale una respuesta 只要给一个答案

   

Siempre lo mismo, tú me llevas al cielo, 总是一样的,你带我去天堂,

me cortas el vuelo, me recoges del suelo 我砍了你的飞行接我土

Y me tiras de nuevo y yo sigo llamándote 并再次扔我,我一直在呼唤

(¿Qué?) parece que vivo engañándome. (是什么? )似乎生活欺骗。

Yo entiendo que en el proceso no sanan las heridas, 据我所知,这个过程不愈合的伤口,

la mente no olvida todas las caídas, 心灵忘记所有的瀑布

promesa' incumplidas, pero sigo esperándote. 承诺“破了,但仍然在等待。

A mi manera, amándote 在我自己的路,爱

   

A veces tenemos que derrumbar para reconstruir. 有时候,我们不得不推倒重建。

El pasado hay que borrarlo, no se puede revivir, 必须删除过去,它不能恢复,

y aunque sientas que tenga' el mundo en tus hombros, 即使你觉得你有“世界在你的肩膀,

Una flor puede nacer de los escombros 花可以从废墟中诞生

   

Tú no puedes seguir jugando con mis esperanzas. 你不能让我的希望玩。

Hay algo peor que no tener nada 也有一些是比没有更糟糕

Y que alguien te deje en la nada, 有人离开你什么都没有,

Vacío y sin rumbo 真空和漫无目的

   

Esto que construimos nadie lo va a arruinar (Daddy) 这是我们构建没有人会毁了(爸爸)

Si tú y yo decidimos por siempre perdurar. 如果你和我决定永远持续下去。

(Lo que construimos que nadie lo destruya..) (什么打造摧毁任何人。)

Si el amor tocó la puerta 如果爱情来敲门

(..mucho menos que sea por nuestras propias manos) ( ..mucho除非我们自己的手)

Sólo dale una respuesta. 只要给一个答案。

(King Daddy, J Álvarez, Los de La Nazza) (爸爸王,J ·阿尔瓦雷斯,在La Nazza )

歌词 Una Respuesta 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_fef998b86e34a11304d18fc73460dcd6/