英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Y Tú Te Vas" 的中文对照歌词与中文翻译

Y Tú Te Vas

Ÿ土特沃什

歌词相关歌手:CHUY LIZARRAGA

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Y tú te vas 而你走开

Aun pidiendo que te quedes 甚至要求你留下来

Dices que ya no me quieres 你说你不再爱我

Te despides y te vas 你说再见,去

Quiero llorar, pero afortunadamente 我要哀悼,但幸运的是

El orgullo me detiene 傲慢阻止我

Mejor me pongo a cantar 最好的我开始唱

   

Y tú te vas 而你走开

Te vas muy despreocupada 你很畅快

Dices que no pasa nada 你说什么也没发生

Y que nada pasara 什么都没有发生

Porque no me ves llorando 因为你没有看到我哭

Y de pena agonizando 并为之牺牲

Piensas que no me hace daño este adiós 你认为这不会伤害我再见

No mi vida, hay mi vida que no escuchas mi dolor… 不是我的生活,我的生活,你有没有听到我的痛苦......

   

Porque canto ante la gente 因为人们面前唱歌

Porque canto, canto y canto 因为唱歌,诵经和唱歌

No has podido darte cuenta corazón 你可以不知道心脏

Que por dentro estoy sufriendo 这里面我痛苦

Y como un árbol sin tu amor me estoy muriendo… 而像没有你的爱一棵树我要死了......

   

Porque no me ves llorando 因为你没有看到我哭

Y de pena agonizando 并为之牺牲

Piensas que no me hace daño este adiós 你认为这不会伤害我再见

No mi vida, hay mi vida que no escuchas mi dolor… 不是我的生活,我的生活,你有没有听到我的痛苦......

   

Porque canto ante la gente 因为人们面前唱歌

Porque canto, canto y canto 因为唱歌,诵经和唱歌

No has podido darte cuenta corazón 你可以不知道心脏

Que por dentro estoy sufriendo 这里面我痛苦

No mi vida, hay mi vida que no escuchas mi dolor… 不是我的生活,我的生活,你有没有听到我的痛苦......

歌词 Y Tú Te Vas 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_634b8973461576aea992eba4302bd6ab/