英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Devuélveme El Amor" 的中文对照歌词与中文翻译

Devuélveme El Amor

给我爱

歌词相关歌手:LUIS MIGUEL

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Cómo me duele la noche... 它是如何伤害了我的夜晚......

....cuando no tengo tus besos 我....当你的吻

Cómo me duele pensar en ti... 它是如何伤害到想你...

Cuando me mata el deseo 当我杀的欲望

Cómo se puede olvidar un amor 你怎么能忘了爱

Cuando lo llevas en el corazón 当你携带你的心脏

Es tan difícil vivir así 它是如此难以活得像

Por que no estas junto a mi 你为什么不带我

Cómo desato las horas.. 我如何撤消小时..

..cómo es tan largo el camino ..as路是如此漫长

como conjuro esta soledad!!! 我亲口这样的寂寞!

Si sólo sueño contigo 如果我只梦到你

Es tan difícil poder olvidar 它是如此难以忘记

Piel dormida tu forma de amar 肌肤睡你的方式来爱

Es tan difícil pederte... 这是如此艰难pederte ...

Si estoy muriendo por verte 如果我真想看看

Devuélveme el amor que un día 给我的爱1天

Tuve para mi 我有我的

Devuélveme las fantasías... 给我的幻想......

Los besos que te di... 在吻我给你......

Devuélveme cada momento.. 每次给我..

...que tuve junto a ti 我跟定你

desde el mismo día en que te perdí 从我失去了你的一天

Devuélveme cada caricia... 给我的每一个接触...

...la forma en que te amé ......我爱你的方式

Devuélveme las alegrías.. 给我回的乐趣..

...tus sueños ...y mi fe. 你的梦想...和...我的信仰。

Sólo quedan las cenizas.. 只有骨灰..

...del fuego de tu amor 消防...你的爱

El dolor inmenso de tu adiós!!!!!! 在巨大的痛苦你告别!!!!!!

Cómo me duele el recuerdo... 如何记忆疼...

...cuando pronuncio tu nombre.!! 当我说你的名字。 !

Cómo me duele el atardecer... 它是如何伤害了夕阳...

...cuando no tengo tus noches 我有...当你的夜

es tan amarga mi desolación.. 我的苍凉是太苦了..

...no quedan ganas en él corazón 期待着......没有心脏在这

tan solo queda el silencio... 只有沉默......

que me desgarra por dentro!!! 里面是泪我!

Devuélveme el amor que un día 给我的爱1天

Tuve para mi ¡!!! 我有我的!

Devuélveme las fantasías... 给我的幻想......

Los besos que te di... 在吻我给你......

Devuélveme cada momento.. 每次给我..

...que tuve junto a ti 我跟定你

desde el mismo día en que te perdí! 自那日我失去了你!

Devuélveme cada caricia... 给我的每一个接触...

...la forma en que te amé!! 的方式...我喜欢!

Devuélveme las alegrías.. 给我回的乐趣..

...tus sueños ...y mi fe. 你的梦想...和...我的信仰。

Sólo quedan las cenizas.. 只有骨灰..

...del fuego de tu amor 消防...你的爱

El dolor inmenso de tu adiós!!!!!! 在巨大的痛苦你告别!!!!!!

歌词 Devuélveme El Amor 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_0e4021c59354daf41793b67d1560b2e0/

歌词 Devuélveme El Amor 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Luis Miguel

版权/Copyright:

Lm Voice Songs, Warner-tamerlane Publishing Corp.