Siempre hay cariño, siempre hay amor 总是有感情，总有爱

aunque todo te parezca oscuro y sin color 虽然一切都显得黑而无色

una nube de dolor pintó mi cielo azul 云痛苦的画我的蓝天

y cuando menos yo lo esperaba llegaste tú... 至少我希望你来...

   

Siempre hay cariño, siempre hay amor 总是有感情，总有爱

aunque todo te parezca oscuro y sin color 虽然一切都显得黑而无色

una nube de dolor pintó mi cielo azul 云痛苦的画我的蓝天

y cuando menos yo lo esperaba llegaste tú 至少我希望你来

Regresó mi vida, regresó el amor 他回到我的生活回到爱

y mi pobre corazón se abrió como una flor 而我可怜的心脏开像一朵花

adiós tristeza, no vuelvas más 伤心的告别，不回来

que el la vida no queda tiempo para llorar 人生没有时间哀悼

adiós tristeza, au revoir, goodbye 伤心的告别，再见，再见

que para todo el que busca cariño, 所有谁寻求感情，

cariño siempre hay 感情总是要

   

Amor, llegó a mi vida ya no volveré a llorar 爱走进我的生活，而不是返回哀悼

dolor, te doy la despedida 痛，我给再见

que hoy mi corazón vuelve a cantar 今天我的心脏又唱

adiós, adiós tristeza 再见，再见悲伤

vete, mira, no, no, no no vuelvas más 走，看，不，不，不不回来

he vuelto a sonreí ­r de nuevo 我又笑了笑再次Ř

y la vida es otra vez un carnaval 生活是一个狂欢再次

Siempre hay cariño, siempre hay amor 总是有感情，总有爱

aunque todo te parezca oscuro y sin color 虽然一切都显得黑而无色

adiós tristeza no vuelvas más 再见悲伤再也回不来了

que en la vida no queda tiempo para llorar 在生活中，没有时间去哀悼

adiós tristeza, no vuelvas más 伤心的告别，不回来

que en la vida no queda tiempo para llorar 在生活中，没有时间去哀悼

adiós tristeza, au revoir, goodbye 伤心的告别，再见，再见

que para todo el que busca cariño, 所有谁寻求感情，

cariño siempre hay 感情总是要