英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Amarga Navidad" 的中文对照歌词与中文翻译

Amarga Navidad

阿马加纳维达德

歌词相关歌手:JENNI RIVERA

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Acaba de una vez 只需一次

de un solo golpe 一举

porque quieres matarme 因为你想害死我

poco a poco 慢慢

   

Si va a llegar el dia 如果你计划一天的到来

en que me abandones 当你离开我

prefiero corazon 我宁愿心脏

que sea esta noche 今晚

   

Diciembre me gusto 12月,我喜欢

pa' que te vayas 啪你要离开

que sea tu cruel adios 这是你的残忍再见

mi Navidad 我的圣诞

   

No quiero comenzar 我不希望启动

el año nuevo 新年

con este mismo amor 与此相同的爱

que me hace tanto mal 这让我真的错了

   

Y ya despues

que pasen muchas cosas 多发生

que estes arrepentido 他们追悔莫及

que tengas mucho miedo 你是真的害怕

   

Vas a saber 你会知道

que aquello que dejaste 你留下什么

fue lo que mas quisiste 什么是最想要的

pero ya no hay remedio 但有没有补救办法

   

Diciembre me gusto 12月,我喜欢

pa' que te vayas 啪你要离开

que sea tu cruel adios 这是你的残忍再见

mi Navidad 我的圣诞

   

No quiero comenzar 我不希望启动

el año nuevo 新年

con este mismo amor 与此相同的爱

que me hace tanto mal 这让我真的错了

   

Y ya despues

que pasen muchas cosas 多发生

que estes arrepentido 他们追悔莫及

que tengas mucho miedo 你是真的害怕

   

Vas a saber 你会知道

que aquello que dejaste 你留下什么

fue lo que mas quisiste 什么是最想要的

pero ya no hay remedio 但有没有补救办法

   

Diciembre me gusto 12月,我喜欢

pa' que te vayas 啪你要离开

que sea tu cruel el adios 这是你的告别残酷

mi Navidad 我的圣诞

   

No quiero comenzar 我不希望启动

el año nuevo 新年

con este mismo amor... 与此相同的爱...

   

que me hace tanto mal 这让我真的错了

   

merry christmas... 圣诞节快乐...

baby... 宝贝...

歌词 Amarga Navidad 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/1cd9bff68ce7239bb1dfd7e424697ab9/