Pezcore

[English]Liquor Store

[English lyric] Now listen up and hear what i'm saying If he's not talking to himself Then he must be praying Shine my shoes and ask for a dime Then pick my pockets while i'm in line He keeps ...

[中文对照] 现在听着，听到我在说什么 如果他不是自言自语 然后，他必须祈祷 照我的鞋，并要求一角钱 然后拿起我的口袋里，而我是在线路 他不断告诉我比分 倒在酒品店

[English]My Very Own Flag

[English lyric] Something that's inside of me It's something that I cannot see Like rules and regulations Passed down for generations I wish I had my very own flag, And as I walk away I can ...

[中文对照] 东西是我内心 这件事情，我看不到 如规章制度 代代相传 我希望我有我自己的标志， 当我走开 我可以听你说 我希望我有我自己的标志

[English]Johnny Quest (Thinks We're Sellouts)

[English lyric] Well I really don't know if it matters at all so but we try to keep the prices low for our records and our shows but is that is that enough or is (it) that we're not punk ...

[中文对照] 嗯，我真的不知道 如果它的问题在所有使 但是我们尽量保持低价格 我们的记录和我们的节目 但是， 这就够了 或（ IT）我们不是朋克不够 或（ IT） ...

[English]Big

[English lyric] Wonder what hold things together Is it political positions or maybe superstitions The list goes on forever It seems to go on forever Are old rituals necessary to stand by How ...

[中文对照] 不知道什么东西抱在一起 它是政治立场或者是迷信 这样的例子不胜枚举永远 它似乎永远继续下去 有必要站在古老的仪式 这么多的事只是为了让我们彻夜 ...

[English]Shotgun

[English lyric] There was a kid so low, he couldn't stand up No money, no respect and too much bad luck Desperation had gotten to him at last It was dark Dark alley and a shot gun blast And I ...

[中文对照] 有一个孩子如此之低，他无法站起来 没有钱，没有尊重，太多的坏运气 无奈之下已经得到了他的最后 这是黑暗的 黑暗的小巷和一杆枪爆 我认识一个人大家都以为 ...

[English]Black Coffee

[English lyric] If only my problems were like water they could be boiled away and watching the steam drift upward, watching my problems drift away. And watch the steam turn and twist, watch it ...

[中文对照] 如果只有我的问题是像水 他们可以烧干 向上看着蒸汽漂移， 看我的问题渐行渐远。 看着蒸汽转和扭曲， 看着这一切渐行渐远。 看看它是如何上升及升降机 ...

[English]Throw the Brick

[English lyric] Two days before his mom moved him To a trailer park in Florida from a suburb in Michigan He left the house headed for someplace downtown Thinking who needs them, cuz they ...

[中文对照] 前两天，他的妈妈感动了他 一个拖车公园在美国佛罗里达州的密歇根州郊区 他离开市中心某处为首的房子 想着谁需要他们辩论，因为他们给我带来了下来 ...

[English]Growing Up On a Couch

[English lyric] How many things that you believe Are straight out of TV and magazines And when comfort comes before thruth Can you say that you never knew, Sitting in front of your TV, Do you ...

[中文对照] 您认为多少东西 是直出电视和杂志 而当谈到舒适性前thruth 你可以说，你永远不知道， 坐在电视机前， 你相信的谎言 给我们从另一个时间 ...

[English]Blindsided

[English lyric] Isn't it funny that it all comes down to money Running on a treadmill, wasting time Keeps you too busy to lose your mind I was blindsided out on the street The tension was so ...

[中文对照] 是不是很可笑，这一切都归结到钱 运行在跑步机上，浪费时间 让你忙得失去了你的心 我当时傻了眼露宿街头 张力是那么厚，我几乎连呼吸 ...

[English]Downbeat

[English lyric] Downbeat, downbeats coming for you Everythings gone that you once knew. Trying to rely on what things used to be And trying to live up to your responsibility. Everythings ...

[中文对照] 强拍，强拍来找你 走了万物，你一旦知道了。 试图依靠什么东西曾经是 并试图不辜负你的责任。 所有的事情搞砸了，你看。 强拍来找你 而它的到来对我来说。 ...

[English]Jen Doesn't Like Me Anymore

[English lyric] Jen thinks it isn't fair that I don't really care If she likes me or not And Jen doesn't like to settle Until she makes me feel like Howie Reynolds She thinks that I'm all that ...

[中文对照] 仁认为我真的不关心它是不公平的 如果她喜欢我或不 任贤齐不喜欢定居 直到她让我感觉像豪伊·雷诺兹 她认为我的一切，我已经得到了 无仁不喜欢我了 ...

[English]Out Of the Crowd

[English lyric] I won't compete because I don't need to be In front of someone that wants to compete with me Who needs another aggravation Or a fucked up situation So you call me burnt out ...

[中文对照] 我不会争，因为我并不需要是 前面有人想要跟我竞争 谁需要另一个加剧 或性交情况 所以，你打电话给我烧坏了 打电话给我冲了上来 或更弱的原因，我不会起床 ...

[English]Robo

[English lyric] So she's been around Lived in every town And she always seems to know So she does a zine Says she's in the scene And she goes to the cool punk rock shows And it's not like I've ...

[中文对照] 所以，她一直围绕 住在每一个城市 她似乎总是知道 于是，她做了杂志 说，她在现场 和她去了凉爽的朋克摇滚演出 而且它不像我见过的世界 ...

[English]Where the Hell is Mike Sinkovich?

[English lyric] I've never known what made you get up and go And what pushed you over the edge, When we were up on the roof Was it the truth when you said You never made a single difference. ...

[中文对照] 我从来不知道是什么让你起床去 推你在边缘， 当我们在屋顶上 是不是真理，当你说 你从来没有一个单一的差异。 你得到它在你的脑袋 这东西是说反而更好 ...

[English]Process

[English lyric] I've always watched the change, watched without a sound, and I have to wonder why, I don't speak a word out loud. Perhaps the world will stop for me, and I can't stop for ...

[中文对照] 我一直注视着变化， 看着不健全， 我也想知道为什么， 我没有大声说一句话了。 也许这个世界将停止对我来说， 我不能为自己停下来， ...

[English]Three Quarts Drunk

[English lyric] There's an old man at the very end Of the parking lot leaning on his car and Drinking beer and laughing out loud Before my head starts spinning around, As I try to find a place ...

[中文对照] 有一位老人在最后 停车场的扶着他的车， 喝啤酒，笑出声来 之前，我的头开始不停的旋转， 当我尝试找个地方坐一站 但是，只有风坐在任何地方，我可以 ...

[English]Boomtown

[English lyric] So here let's talk about the boomtown facts You've got stick up kids coming right at my back Two blocks of reasonable rent and it's only getting smaller And the rest of ...

[中文对照] 所以在这里，让我们谈谈新兴城市的事实 你得坚持了孩子未来就在我背后 合理的租金两个街区，它只是变得更小 而新兴城市的其余部分只获得了高 ...

[English]Short On Ideas

[English lyric] Have you been feeling down, pushed around Feeling like everything has been done before Do I need to understand every word from every man Or everything from every band Can I say ...

[中文对照] 有这种感觉了，推来推去 感觉好像一切之前已经做过 我需要了解每一个字从每个人 或者，一切从每一个波段 我可以说，这一切都已经做过 ...

[English]One Last Cigarette

[English lyric] I check the time, it's 4:00 a.m. And I just passed the westside buildings All the broken glass As I try to shake the cold away, but anyways, It's late at night and I'm about to ...

[中文对照] 我检查的时候，它的上午4点00分 我只是通过西边的建筑物 所有的碎玻璃 当我尝试去撼动冷了，但不管怎么说， 这是在深夜，我要破解 并决定只走铁轨 ...