My True Story

[English]Money Honey

[English lyric] You know, the landlord rang my front door bell, I let it ring for a long, long spell, I went to the window, peaked through the bar, Tell me what was on the old man’s mind. ...

[中文对照] 要知道，房东敲响我的大门门铃， 我让它响很长很长的咒语， 我走到窗前，透过酒吧见顶， 告诉我什么是对老人的心意。 金钱，蜂蜜， 金钱，蜂蜜， ...

[English]My True Story

[English lyric] There is the story that I must tell Of two lovers that I knew well. Now they must cry, cry, cry Their blues away. Now they must cry, cry, cry Their blues away. Her name was Sue ...

[中文对照] 还有就是故事，我必须告诉 两个恋人，我很熟悉。 现在他们必须哭，哭，哭 他们的蓝调之遥。 现在他们必须哭，哭，哭 他们的蓝调之遥。 她的名字叫苏安， ...

[English]Ruby Baby

[English lyric] I have a girl and Ruby is her name She don’t look at me but I love her just the same. Ruby, ruby, how I want you, Like a ghost I’m gonna haunt you Ruby, Ruby, when will you be ...

[中文对照] 我有一个女孩和Ruby是她的名字 她不看我，但是我爱她一样。 红宝石，红宝石，我多么想你， 像幽灵一样我会缠着你 红宝石，红宝石，当你将是我的？ ...

[English]Gypsy Woman

[English lyric] From nowhere, through a caravan, Around the camp fire light, A lovely woman in motion But hair as dark as night. Her eyes were like that of a candle doll But it returns me with ...

[中文对照] 不知从何处，通过大篷车， 围绕着篝火的光， 一个可爱的女人在运动中 但是头发黑如夜。 她的眼睛像蜡烛娃娃 但它返回给我的爱。 她是个吉普赛女郎 ...

[English]Ting A Ling

[English lyric] Well now I'm just a poor young boy And these girls 'bout to drive me wild Yeah I'm just a poor young boy And these girls 'bout to drive me wild Yeah I-I'm just a poor young boy ...

[中文对照] 现在好了，我只是一个可怜的小男孩 而这些女孩回合我疯狂 是的，我只是一个可怜的小男孩 而这些女孩回合我疯狂 是的，我 - 我只是一个可怜的小男孩 ...

[English]Be My Baby

[English lyric] The night we met I knew I, I needed you so And if I had the chance I'd never let you go. So won't you say you love me? I'll make you so proud of me, We'll make 'em turn their ...

[中文对照] 我们见面后，我知道我的晚上，我需要你， 如果我有机会，我永远不会让你走。 所以，你不说你爱我吗？我会让你们为我骄傲， ...

[English]Little Bitty Pretty One

[English lyric] Little bitty pretty one Don’t wanna talk with me. Lovely, lovely, lovely one, I set apart on my knees. Tell you a story about a long time ago Little bitty pretty one I bet ...

[中文对照] 小小小的漂亮1 不想跟我说话。 可爱，可爱，可爱的人， 我把除了我的膝盖。 告诉你一个关于一个很久以前的故事 小小小的漂亮1 我敢打赌，你看我走。 ...

[English]Tears On My Pillow

[English lyric] You don’t remember me, but I remember you. It was not so long ago, you broke my heart in two. Tears on my pillow, pain in my heart, Caused by you, you. If we could start anew I ...

[中文对照] 你不记得我，但我记得你。 这是不久前，你能在两伤了我的心脏。 在我的枕头眼泪，痛在我的心脏， 由你造成的，你。 如果我们能重新开始我会毫不犹豫 ...

[English]Under The Boardwalk

[English lyric] Oh, when the sun beats down and burns the tore up on the roof And your shoes get so hot, you wish your entire feet were fireproof. Under the boardwalk, down by the sea On a ...

[中文对照] 哦，当太阳落山和灼伤撕毁了屋顶上 和你的鞋子变得这么热，你希望你的整个脚是防火的。 根据浮桥，下来的海 在与我的宝贝毯子是，我会。 在木栈道，我见过， ...

[English]Work With Me Annie

[English lyric] (Oooh!) Work with me, Annie (a-um, a-um, a-um, a-um) Work with me, Annie Ooo-wee! Work with me, Annie Work with me, Annie Work with me, Ann-ie-e Let's get it while the gettin' ...

[中文对照] （哦！ ） 和我一起工作，安妮 （A -UM ， A- UM ， A- UM ， A- UM ） 和我一起工作，安妮 噢噢，凌晨！ 和我一起工作，安妮 ...

[English]This Magic Moment / True Love (Medley)

[English lyric] This magic moment, so different and so new, Like any other until I kissed you. And then it happened, it took me by surprise I know you felt it, too, by the look in your eyes. ...

[中文对照] 这神奇的时刻，所以不同，所以新的， 像任何其他的，直到我吻了你。 然后它发生了，这让我惊讶 我知道你也感觉到了，在你的眼睛。 ...

[English]Goodnight My Love (Pleasant Dreams)

[English lyric] Goodnight, my love, pleasant dreams Sleep tight, my love, may tomorrow be sunny and bright And bring you closer to me. Before you go, there’s just one thing I’d like to know, ...

[中文对照] 晚安，我的爱，愉快的梦 睡个好觉，我的爱，也许明天是晴天，明亮 并为您带来更接近我。 在你走之前，有一件事我想知道， ...