Hurry Up, We're Dreaming

[English]Intro

[English lyric] We didn't need a story, we didn't need a real world We just had to keep walking And we became the stories, we became the places We were the lights, the deserts, the faraway ...

[中文对照] 我们并不需要一个故事，我们并不需要一个真实的世界 我们只是要坚持走下去 我们成了故事中，我们成为了地方 我们的灯光，沙漠，遥远的世界 ...

[English]Midnight City

[English lyric] Waiting in a car Waiting for a ride in the dark The night city grows Look and see her eyes, they glow Waiting in a car Waiting for a ride in the dark Drinking in the lounge ...

[中文对照] 等待在汽车 等待搭在黑暗中 夜晚的城市增长 看看，看看她的眼睛，他们焕发 等待在汽车 等待搭在黑暗中 饮用水在休息室 继霓虹灯 等待一吼 望着天际变异 ...

[English]Reunion

[English lyric] You came out of nowhere Stealing my heart and brain Flaming my every cell You make me feel myself Oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh-oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh-oh Will you stand in ...

[中文对照] 你来出无门 偷了我的心脏和大脑 燃烧的我的每一个细胞 你让我觉得我自己 哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦 哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦 ...

[English]Wait

[English lyric] Send your dreams Where nobody hides Give your tears To the tide No time No time There's no end There is no goodbye Disappear With the night No time No time No time No time No time

[中文对照] 请将您的梦想 凡任何人隐藏 给你的眼泪 至潮 没有时间 没有时间 有没有结束 没有再见 消失 随着夜晚 没有时间 没有时间 没有时间 没有时间 没有时间

[English]Raconte-Moi Une Histoire

[English lyric] I've heard about this frog It's very tiny frog But its also very special You can only find it in the jungle So far away from you/me But if you find it And if you touch it Your ...

[中文对照] 我听说过这种青蛙 这是非常微小的青蛙 但它也很特别 你只能找到它在丛林 远离你/我 但是，如果你发现它 如果你触摸它 你的世界可以永远改变 ...

[English]Claudia Lewis

[English lyric] Alone, twenty millions years from my place. A slide, on the starlight. Watch out, a new planet right on my trail! The space, oh oh it's mine! Oh oh! I'm lost, in an infinite ...

[中文对照] 独自一人，两千万，从我多年的地方。 幻灯片上的星光。 当心，一颗新的行星权利对我的踪迹！ 空间，哦，哦，这是我的！ 哦，哦！ ...

[English]This Bright Flash

[English lyric] I killed all the rainbows and the species.

[中文对照] 我杀了所有的彩虹和品种。

[English]Soon, My Friend

[English lyric] I'll be yours... Sunday.

[中文对照] 我是你的... 2012 。

[English]My Tears Are Becoming A Sea

[English lyric] I'm slowly drifting to you This star is a planet I culinate The beauty gets away from you I'm on my way I'm on I'm on

[中文对照] 我缓缓飘落到你 这颗恒星是一颗行星 í culinate 爱美得离你而去 我对我的方式 我在 我在

[English]New Map

[English lyric] There's a hole in your heart, begging for adventure. Play yourself a new track, set traps for the future. On your own. Can you do it? The unknown. Can you face it? Shifting ...

[中文对照] 有一个洞，你的心脏，乞求冒险。 打自己一个新的轨道，为未来设下陷阱。 在你自己的。 你能做到吗？ 未知。 你能面对它？ ...

[English]OK Pal

[English lyric] What do you think I fell when I, when I, take it with you? What do you think I see when I, when I, take it with you? Somewhere else, somewhere else, somewhere else... What do ...

[中文对照] 你觉得我爱上我的时候我把它带你吗？ 你觉得我看到的时候我，当我把它带你吗？ 别的地方，别的地方，别的地方... 你怎么想，我觉得当我，当我吻你吗？ ...

[English]Another Wave From You

[English lyric] I think I saw you there ... think I saw you there.

[中文对照] 我想我看见你在那里......想我看到你在那里。

[English]Splendor

[English lyric] What have we to show? Barren feelings and dust for crow. We can't ever know. When it's time to go. That's the way to see the end. Glowing out along the river bend. It's not ...

[中文对照] 我们应该如何显示？ 贫瘠的感情和灰尘的乌鸦。 我们永远也不会知道。 当它的时间去。 就是这样，看到底。 发光了沿河弯。 这不是再见我唯一的朋友。 昨天开始一遍。

[English]Steve McQueen

[English lyric] I woke up stronger than ever. Driven by big waves of fire. To run and yell all the way. Nothing can hurt me today. There's a magic inside. Just waiting to burst out. The world ...

[中文对照] 我醒来的时候比以往任何时候都更强大。 火灾的大浪驱动。 要运行和呼喊一路。 没有什么能今天伤害我。 有一个神奇的内部。 只是在等待爆发出来。 ...

[French]Echoes Of Mine

[French lyric] Il est tard. Je cherche mon autre chez-moi, et je prends un chemin que je ne connais pas: un petit sentier qui longe les usines et la ville entre-coupant par la forêt. Je ...

[中文对照] 现在已经晚了。看我其他我，我走一条路，我不知道： 沿着工厂与城市之间通过森林采伐的小通道。 我刚开始认识的本质，当突然，夜幕降临。 ...

[English]Outro

[English lyric] I'm the king of my own land. Facing tempests of dust, I'll fight until the end. Creatures of my dreams raise up and dance with me! Now and forever, I'm your king!

[中文对照] 我是我自己的地王。 面对灰尘暴风雨，我会战斗到最后。 我的梦想动物兴起，并邀请我跳舞。 现在和永远，我是你们的王！