Aretha Sings The Blues

[English]Drinking Again

[English lyric] Drinkin' again Thinking of when you loved me Having a few Wishing that you were here Making the rounds Buying a round for total strangers Just being a fool 'Cause I keep ...

[中文对照] 喝醉一次 的思考，当你爱我 有几个 祝你在这里 做圆 买圆的陌生人 仅仅是一个傻瓜 因为我一直希望，希望，希望你能出现 当然，我可以借烟 ...

[English]Today I Sing The Blues

[English lyric] Without a word of warnin' The blues walked in this mornin' And circled around my lonely room. I didn't know why I had that sad 'n lonely feelin' Until my baby called and said ...

[中文对照] 提个醒，如果没有一个字“ 布鲁斯在这个清晨走 盘旋在我寂寞的房间。 我不知道为什么我有这样的悲哀\'N寂寞的感觉\' 直到叫我宝贝，说我们是通过， ...

[English]What A Difference A Day Makes

[English lyric] What a difference a day made Twenty-four little hours Brought the sun and the flowers Where there used to be rain My yesterday was blue, dear Today I'm part of you, dear My ...

[中文对照] 有什么区别，每天做 二十四小时间 带来了阳光和鲜花 那里曾经是雨 我昨天是蓝色的，亲爱的 今天，我是你的一部分，亲爱的 我寂寞的夜晚通过的，亲爱的 ...

[English]Without The One You Love

[English lyric] Baby, I need your good lovin' Got to have your love right now, baby So come and fill my empty arms And make my life worthwhile Because I'm not livin', baby, I only exist I'll ...

[中文对照] 宝贝，我需要你的好爱\' 得有你的爱，现在，宝贝 所以来填补我的空虚的双臂 并让我的生命更有意义 因为我不是活着的，宝贝，我才存在 ...

[English]Trouble In Mind

[English lyric] Trouble in mind, I'm blue But I won't be blue always, 'Cause that sun is gonna shine in my back door someday I'm going down to the river I'm going top take me a rocking chair ...

[中文对照] 麻烦一点，我是蓝色的 但我不会总是蓝色， 因为那是阳光在我的后门会闪耀哪天 我要下到河边 我要去顶带我摇椅 如果蓝调不要离开我，我摇滚的离开这里 ...

[English]Muddy Water

[English lyric] Baby we’ve got to have us a little talk Gonna have to pack up my things I’m gonna walk You say a dollar goes from hand to hand But before I see you go from woman to woman I’d ...

[中文对照] 我们已经有了宝宝让我们有点谈 会要收拾我的东西，我会走 你说一块钱去的手手 但在此之前我看到你从女人到女人 我宁愿喝浑水 睡在一个中空的日志，是我 ...

[English]Only The Lonely

[English lyric] Each place I go only the lonely go Some little small cafe The songs I know only the lonely know Each melody recalls a love that used to be The dreams I dream only the lonely ...

[中文对照] 每一个地方，我只去了寂寞旅途 一些小的小咖啡馆 这些歌曲，我知道只有孤单知道 每个旋律回忆起爱情曾经是 梦想我的梦想只有孤单的梦想 嘴唇温暖如五月 ...

[English]I Wonder (Where Are You Tonight)

[English lyric] Where are you tonight? Are you lonely like I am, tonight? Have we lied to each other about this affair? If so, don't make me suffer, just tell me you still care Have you cried ...

[中文对照] 你在哪里，今晚？ 你是孤独的像我，今晚？ 难道我们骗了对方一下这件事？ 如果是这样，不要让我受苦，只要告诉我你还在乎 你哭了眼泪像我呢？ ...

[English]Laughing On The Outside (Crying On The Inside)

[English lyric] The crowd sees me out dancing Carefree and romancing Happy with my someone new I'm laughing on the outside Crying on the inside Cause I'm still in love with you They see me ...

[中文对照] 众人看见我出来跳舞 无忧无虑的浪漫 高兴与我的新朋友 我笑在外面 哭倒在里面 因为我依然爱着你 他们看到我晚上和白天 有这样一个同性恋的时间 ...

[English]Take A Look

[English lyric] Take a look in the mirror, look at yourself But don’t you look too close ‘Cause you just might see The person that you hate the most Lord, what’s happenin’ to this human race? ...

[中文对照] 您可以在镜子一看，看看你自己 但你不看太靠近 “因为你也许会看到 你最讨厌的人 主啊，什么happenin \'这一人类？ 我什至不能看到一张友好的面孔 ...

[English]Nobody Knows The Way I Feel This Morning

[English lyric] Nobody knows the way I feel this morning I said nobody knows the way I feel this morning If I had my way The graveyard would be the place my man would lay Nobody knows the way ...

[中文对照] 没有人知道我今天早上感觉的方式 我说，没有人知道我今天早上感觉的方式 如果我有我的方式 该墓地是这个地方我的男人会躺在 没有人知道我今天早上感觉的方式 ...

[English]Evil Gal Blues

[English lyric] I'm an evil gal don't you bother with me, no I said I'm an evil gal don't you mess around with me, mmhmm Well I'll empty your pockets and fill you with misery, yes I will! If ...

[中文对照] 我是一个邪恶加仑你不打扰我，没有 我说我是一个邪恶加仑你不惹我身边， mmhmm 嗯，我会清空你的口袋，你充满痛苦，是的，我会的！ 如果你告诉我早上好“ ...

[English]This Bitter Earth

[English lyric] This bitter earth What fluted passed What good is love That no one wants to share And if my life is like the dust That haunts the rose Tell me what good am I Heaven only knows ...

[中文对照] 这苦涩地 什么凹槽通过 有什么好爱 没有人愿意分享 如果我的生活像灰尘 萦绕着玫瑰 请告诉我有什么好我是 只有天知道 好吧，我发现它是如此冷漠 今天哦 ...

[English]Maybe I'm A Fool

[English lyric] Maybe I'm a fool For loving you so And maybe Maybe I'm a fool I don't, I don't really know But I can't I can't stop loving you Darling, oh yes Though I tried, oh yes And maybe ...

[中文对照] 也许我是个傻瓜 为着你的 也许 也许我是个傻瓜 我不，我真的不知道 但我不能 我不能停止爱你 亲爱的，哦，是的 虽然我试过了，哦，是的 也许 ...