Amanda Leigh

[English]Merrimack River

[English lyric] Restless to begin A wave comes crashing in The band on stage is tuning Jacarandas are blooming Your face sketched in the trees Puts my mind at ease Beneath the water frozen The ...

[中文对照] 不安分的开始 浪潮而来的崩溃 舞台上的乐队调整 Jacarandas争艳 在树上你的脸勾勒 放我放心 下冻结的水 梅里马克河是流动的 雷声滚过 ...

[English]Fern Dell

[English lyric] These are the thoughts that keep me up at night I sleep with the dogs, all bark and no bite In love with a fool, feasting for my eyes Fern Dell, Fern Dell I thought I knew you ...

[中文对照] 这些都是让我彻夜难眠的思念 我睡觉的狗，所有的树皮，没有咬 爱上一个傻瓜，灯红酒绿我的眼睛 蕨类植物戴尔，戴尔蕨 我想我知道你很好 按照拳打脚踢，其余 ...

[English]I Could Break Your Heart Any Day Of The Week

[English lyric] I’ll make this painless. Try to be sweet. I could break your heart any day of the week. Squeeze life out of you. Wrap you in sheets. I could break your heart any day of the ...

[中文对照] 我会让这个无痛。 尝试是甜的。 我可以在一周的任何一天打破你的心脏。 挤压的生活出了你。 总结你的表。 我可以在一周的任何一天打破你的心脏。 ...

[English]Pocket Philosopher

[English lyric] Now I am walking on my own two feet The sun is shining My shadow stretched across the street and I meet the eyes of a stranger I can't quite place him but I wouldn't replace ...

[中文对照] 现在我走在我自己的两只脚 艳阳高照 我的影子拉长对面，我遇到一个陌生人的眼睛 我不能完全把他，但我不会取代他的第二个或一分钟或一天一小时。 ...

[English]Song About Home

[English lyric] Could I close the door behind me and lock myself outside alone Could somebody please remind me why this bird still hasn't flown To a treetop on a mountainside or joined an ...

[中文对照] 请问我关闭了我身后的门，独自把自己锁外面 可能有人请提醒我，为什么这只鸟还没有飞行 要在山腰或树梢在天空中加入一个箭头 我知道，我知道总有一天我会回家 ...

[English]Everblue

[English lyric] Love never comes alone now does it Present perfect tense So you made yourself a little world Where even strangers make more sense Played the pain upright, straight ahead and ...

[中文对照] 爱永远不会到来，现在单独做它 现在完成时 所以，你做你自己的小世界 陌生人更有意义的地方，甚至 玩过的痛苦直立，目视前方，并随拍 ...

[English]Love To Love Me Back

[English lyric] I could handle your tortured heart Even piece it together whenever you ripped it apart But I could never be that kind of girl Who absorbs that kind of suffering and turns it in ...

[中文对照] 我可以处理你的心脏折磨 即使拼凑在一起时，你撕它拆开 但我永远无法成为那种女孩 谁吸收了那种痛苦和把它某种珍珠 我要的爱来爱我 我想要双向通话 ...

[English]Indian Summer

[English lyric] I want your number so we can talk I can't remember the last time I felt so lost You changed your address You changed your name You were an Indian Summer I'm still the same ...

[中文对照] 我要你的电话号码，以便我们可以谈 我不记得上一次我感到很失落 你改变了你的地址 你改变了你的名字 你是一个小阳春 我还是一样 你不告诉我该说什么 ...

[English]Nothing Everything

[English lyric] Tired of waiting Tired of hiding Went a little late last night But do you know how it feels Under the wheels turning in the back of my mind We have both been wrong before Even ...

[中文对照] 厌倦了等待 厌倦了隐藏 去晚了一点，昨晚 但是，你知道那是什么感觉 在转弯在我的脑海里车轮 我们之前均出现了错 即使我的心脏被撕裂 我只是想给你最好的 ...

[English]Bug

[English lyric] What would happen if I flew to San Francisco Wouldn't make much sense From the outside looking in Coming around again All the answers Far too many questions All the things we ...

[中文对照] 如果我飞到旧金山会发生什么 将没有多大意义 从外面看 在我身边又 所有的答案 太多太多的问题 我们所说的每句话 从来没有真正把睡觉 在我身边又 ...