Legião Urbana

[Portuguese]Será

[Portuguese lyric] Tire suas mãos de mim Eu não pertenço a você Não é me dominando assim Que você vai me entender Eu posso estar sozinho Mas eu sei muito bem aonde estou Você pode até duvidar ...

[中文对照] 拿开你的手 我不属于你 它走了我这么 你会理解我 我独自一人 但我很清楚我在哪里 你甚至可能会怀疑 我觉得这不是爱 难道仅仅是想象？ ...

[Portuguese]A Dança

[Portuguese lyric] Não sei o que é direito, só vejo preconceito E a sua roupa nova é só uma roupa nova Você não tem idéias, pra acompanhar a moda Tratando as meninas, como se fossem lixo Ou então ...

[中文对照] 我不知道什么是正确的，我看到的偏见 和她的新衣服仅仅是一个新的装 你没有思想，跟上时尚 对待女孩子，好像他们是垃圾 或稀有品种只属于你 ...

[Portuguese]Petróleo Do Futuro

[Portuguese lyric] Ah, se eu soubesse lhe dizer o que eu sonhei ontem à noite Você ia querer me dizer tudo sobre o seu sonho também E o que é que eu tenho a ver com isso? Ah, se eu soubesse lhe ...

[中文对照] 嗯，如果我知道告诉你我昨晚梦见 你想告诉我所有关于你的梦想太 那是什么有什么关系呢？ 嗯，如果我知道告诉你我昨晚看见 你希望看到的，但也不会相信 ...

[Portuguese]Ainda É Cedo

[Portuguese lyric] Uma menina me ensinou Quase tudo que eu sei Era quase escravidão Mas ela me tratava como um rei Ela fazia muitos planos Eu só queria estar ali Sempre ao lado dela Eu não tinha ...

[中文对照] 一个女孩教我 几乎所有的东西，我知道 奴隶制几乎 但是她对待我像一个国王 她有很多计划 我只是想在那里 一直在她身边 我无处可去 不过，我很自私， ...

[Portuguese]Perdidos No Espaço

[Portuguese lyric] Escrevi pra você e você não repondeu Também não respondi quando você me escreveu Anotei seu telefone num pedaço de papel E calculei seu ascendente no recibo do aluguel Esqueci ...

[中文对照] 写信给你，你没反应 当你写给我还没有回答 我写下您的手机上一张纸 我在收取租金想通了上扬 我忘了他的名字，但我记得你 与常规生长为植物 吞噬了一半 ...

[Portuguese]Geração Coca-Cola

[Portuguese lyric] Quando nascemos fomos programados A receber o que vocês Nos empurraram com os enlatados Dos USA, de 9 às 6 Desde pequenos nós comemos lixo Comercial e industrial Mas agora ...

[中文对照] 当我们出生，我们一直在编程 在得到你 推动与罐头 美国9日至6 由于我们吃的小杂鱼 商业及工业 但是，现在轮到我们了 让我们吐了你上面的垃圾。 ...

[Portuguese]O Reggae

[Portuguese lyric] Ainda me lembro aos três anos de idade O meu primeiro contato com as grades O meu primeiro dia na escola Como eu senti vontade de ir embora Fazia tudo que eles quisessem ...

[中文对照] 我还记得三岁 我的第一个与电网接触 在学校的第一天 因为我觉得去的冲动 做了一切他们想要的 í相信的一切，他们告诉我， 让我耐心等待 失败了，骂道： ...

[Portuguese]Baader-Meinhof Blues

[Portuguese lyric] A violência é tão fascinante E nossas vidas são tão normais E você passa dia e noite e sempre Vê apartamentos acesos Tudo parece ser tão real Mas você viu esse filme também ...

[中文对照] 暴力是如此迷人 和我们的生活是正常的 和你度过一天一夜，始终 看到明亮公寓 一切都显得那么真实 但你看过那部电影太 走在街上，我想我能听到 ...

[Portuguese]Soldados

[Portuguese lyric] Nossas meninas estão longe daqui Não temos com quem chorar e nem pra onde ir Se lembra quando era só brincadeira Fingir ser soldado a tarde inteira? Mas agora a coragem que ...

[中文对照] 我们的女孩从这里 谁没有哭泣，也没有去哪里 请记住，当它只是一个玩笑 冒充军人一下午？ 但是，现在我们已经在心脏的勇气 似乎是害怕死亡，但没有那么 ...

[Portuguese]Teorema

[Portuguese lyric] Não vá embora Fique um pouco mais Ninguém sabe fazer O que você me faz É exagero E pode até não ser O que você consegue Ninguém sabe fazer. Parece energia mas é só distorção E ...

[中文对照] 不要走 留长一点 没有人知道该怎么办 你对我做了什么 这是矫枉过正 它甚至可以是 你得到了什么 没有人知道。 看起来能量，但仅仅是失真 ...

[Portuguese]Por Enquanto

[Portuguese lyric] Mudaram as estações,nada mudou Mas eu sei que alguma coisa aconteceu Está tudo assim tão diferente Se lembra quando a gente chegou um dia a acreditar Que tudo era pra sempre ...

[中文对照] 季节变了，一切都没有改变 但我知道发生了什么事情 这一切都如此不同 记住，当我们到达1天相信 一切都永远 不知道 这永远，永远结束 ...